"断続ブザー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ブザーがなった | The buzzer sounded. |
| 接続切断 | Disconnect |
| 接続切断Comment | Connection Closed |
| 接続切断Name | Connection lost |
| ブザーを押して下さい | Please push the buzzer. |
| ネットワーク接続の切断Comment | The user started making a connection |
| ブザーが鳴りませんでした | And he lived. |
| 現在の接続を切断 | Click to disconnect the current connection |
| 社長はブザーで秘書を呼んだ | The boss buzzed his secretary. |
| 強風が断続的に吹いた | The wind blew in gusts. |
| インターネットの接続が遮断された | My internet connection was cut off. |
| 接続が切断されました | Connection terminated |
| 接続が切断されました | VPN connexion terminated |
| 接続が切断されました | Connection has been terminated. |
| 風力は EROEIは高いが断続的 | Then there are the renewables. |
| お前はここで降りろ ブザーを鳴らせ | This is where you got off. Hit that buzzer. |
| ネットワーク接続が切断されましたName | A connection is being started automatically |
| サーバとの接続を切断しました | Disconnected from server |
| 複数のソースからの断続的なパワー | Superconducting? |
| 続行は ブルドッグ 遅れは サークル 中断は 洗浄 | Continue Bulldog. Delay Cycle. Abort is Washdown. |
| デバイスの接続を正常に切断しました | The iPod was successfully initialized. |
| その日は雨が断続的に降っていた | It rained on and off all day. |
| 注意灯は点滅して 警報 サイレン ブザー あらゆるものが | And, every single warning light and caution light in the spacecraft was on and flashing, and all the necessary bells, whistles, and buzzards and things that are in there, all were going off at the same time. |
| 切断が要求されました 状態は接続中 | Disconnect requested, status connecting |
| サーバへの接続が予期せず切断されました | Connection to Server Closed Unexpectedly |
| 接続が切断された 後に 実行するコマンドです | Allows you to run a program after a connection has been closed. |
| kppp を終了すると PPP 接続も切断されます | Exiting kPPP will close your PPP Session. |
| 切断が要求されました 状態は接続済み | Disconnect requested, status connected |
| 断続的に ある日彼は 早期に降りてくる 継続的に忙しいだろう | He worked, as Mrs. Hall thought, very fitfully. |
| 断続平衡説という進化理論を唱えました | This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. |
| 以下は MySQLデータベースに接続し クエリを実行し 結果レコードを 出力 接続を断する例です | This simple example shows how to connect, execute a query, print resulting rows and disconnect from a MySQL database. |
| リモートのモデムがハングアップしました 接続が切断されました | Remote modem has hung up. Connection was terminated. |
| ライトや ブザーや モーターや センサなどがあります これの一番の特徴は | They're pre engineered to be light, sound, motors and sensors. |
| 席が空いたことを客に知らせる呼び出しブザーを 使っているレストランだと気付きました 自分のもっているブザーをお客さんに渡すわけです | And second of all, they realized this work best in the restaurants that have the buzzers that tell you when your restaurant reservation time is up because it was almost like a reverse hand grenade. |
| 昆虫ロボットの親指の音がね ブザーを押すロボットの指があるんですよ | And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking. |
| ブザーが鳴って 乗れないだろうね 科学的には２番目の方が | Nobody can get in the same elevator with him without the alarm going off. |
| データの送信に失敗しました 接続が切断されました | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| 接続が切断される 前に 実行するコマンドです このコマンドが終了するまで接続は保たれます | Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. |
| カメラとの接続を切断しています しばらくお待ちください | Disconnecting from camera, please wait... |
| こちらアルファ 繰り返す こちらアルファ ０６のブザーを停止することを指示します | Alpha Echo, Alpha Echo, Alpha Whiskey directs cease buzzer on Zero Six. |
| 断るよ 断る | I'm not taking the job. |
| 頭を横断する ここに戻って彼の頭を刺したと旅を続けた | You can see that the lead core went largely intact traversing the head |
| 今度はリハーサルを中断するつもりは ありません 続けてください | This time I shall not interrupt your rehearsal. Please continue. |
| プロトコルエラーが発生し エラーに応じてサーバが接続を切断した可能性があります | A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error. |
| 苦しかったのは 決断を次から次へと 求められ続けたことです | The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us. |
