"新しいバージョン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| KDE4 バージョンのための新しい SVG アートワーク | New SVG artwork for KDE4 version of the game |
| サーバのプロトコルは十分新しいバージョンです | Server protocol version is recent enough. |
| Pythonには新しいバージョンがあります | Does it not help us in the real world? Okay, so fair enough question. |
| 私たちが新しいバージョンの ヒューマニティ2.0 に | Ed Wilson and the pictures of James Nachtwey, |
| 新しいバージョンの cdrtools をインストールしてください | Install a more recent version of the cdrtools. |
| 新しいバージョンの growisofsをインストールしてください | Install a more recent version of growisofs. |
| 現在のメンテナ KColorEdit の新しいバージョンを開発 | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
| 新しいバージョンを追加できませんでした | A new version could not be added |
| 新しいバージョンが自動的に選択されます | Note New versions are selected automatically. |
| 最新のバージョンを持っていますか | Do you have the latest version? |
| 新しいバージョンのパッケージをインストールする前に 古いバージョンのものを削除した方がよいですか | Should I remove old version xyz before installing a new one? |
| あなた自身の新バージョンです | It's bioware. |
| Google Chrome の最新バージョンをぜひお試しください | So no matter where your interests take you, you can read about them in your own language. |
| このコードは最新バージョンのみ呼び出します | If you didn't do the bonus problem all you need is something like this. |
| 新しいバージョンが出ても 新しいバージョンのWebアプリを 搭載する必要がないということです Webサーバ上で自動的にアップデートしてくれます | Some of the potential advantages of a web application are that you don't have to ship new versions when you come out with a new version. |
| このアプリケーションのバージョンです バグレポートを送る前に 新しいバージョンが入手可能でないか確認してください | The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report |
| あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである | You must request the latest version of the software. |
| 後でGoogle Playから Androidの 最新バージョンをダウンロードしてください | It's going to be fun. Lots of food. Lots of other entertainment. |
| そこでhistoryを見ると 新しいバージョンが追加されています | If I were to save this, it overwrites the newest version. |
| この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが | There are these wizards everywhere. |
| ヒトラーのパロディ動画かな 新バージョンが出たのかも | I don't know. But I'm really hoping it's Cats That Look Like Hitler, 'cause I can never get enough of that. |
| 新しいバージョンの Scratchを使った例です ここでまた皆さんに 新しい可能性を 示しています | This is an example from a new version of Scratch that we'll be releasing in the next few months, and we're looking again to be able to push you in new directions. |
| 怖いバージョン | Scary version? |
| テープは新しいバージョンの KDat でフォーマットされています アップグレードを検討してください | Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading. |
| ライブラリを最新バージョンへ アップグレードするようなものです | So you're getting patches that is large changes to a code base on regular intervals. |
| 晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい | I want to mention the release of our new software edition at the banquet. |
| このデータベースは新しいバージョンの Krecipes で作成されているため 開けません | This database was created with a newer version of Krecipes and cannot be opened. |
| 新バージョンが期待に応えると祈っております | And then understand why they had to wait for so long. |
| Apacheのこのエラーメッセージは紛らわしく より新しいバージョンで は修整されています | First, for some reason when Apache builds the apxs Perl script, it sometimes ends up getting built without the proper compiler and flags variables. |
| ということで最後に新しいバージョンをお聞かせして終わりにしましょう | I should've known better. And she re cut the song. |
| バージョン | Version |
| バージョン... | Versions... |
| バージョン | Version |
| 最新バージョンを格納したければ editからSaveをするだけです | If we were to look at history again, we can see it's plopped up on the top. |
| このバックアップは新しいバージョンの Krecipes で作成されているため 復元できません | This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. |
| qxsldbg バージョン | xsldbg version |
| LDAP バージョン | LDAP version |
| OpenGL バージョン | OpenGL version |
| GLU バージョン | GLU version |
| Alib バージョン | Alib Version |
| KDE バージョン | KDE version |
| Klipper バージョン | Klipper version |
| EXR バージョン | EXR Version |
| SSL バージョン | SSL version |
| LDAP バージョン | LDAP version |
関連検索 : 新バージョン - 新しいバージョンがリリース - 新しいバージョンをリリース - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン - 最新バージョン
