"新しい側面を発見"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しい側面を発見 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
技術を形にし 新しい使い道を見つけ 新しい側面を発見することができました | And so the first projects were sort of humble, but they took technology and maybe made it into things that people would use in a new way, and maybe finding some new functionality. |
思い知らされましたが ポジティブな側面も見られました 新しい発明が | So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side. |
発見したい 厳密には再発見だ 新しい元素を | correction, rediscovering... a new element. |
彼は新しい星を発見した | He discovered a new star. |
私がここで紹介する新しい側面は | Here's Adbusters editor Kalle Lasn. |
新しい自分の発見か | Gettin' down to your funky self, sir? |
彼らは新しい方法を発見した | They found out a new method. |
ぶつかるたびに発生します 側面図を描きます この容器は その同じ側の側面図で | It's going to be generated by just the millions and billions and trillions of little bumps every time let me draw a side view. |
1つ目に どんな科学の発見にも 無害の側面と | Now, that's absurdly naive for two reasons. |
新しい化石を 発見したところで | We just dug up a new skeleton... |
自分で発見しろ 面白いよ | That you have to find out yourself. That's the fun of it. |
我々は問題解決や新たな発見の局面では | Metaphor matters because it opens the door to discovery. |
そして面白い新語を見つけました | I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. |
しつこいハニは スンジョの新しいバイト先を発見 | I've come. |
新たな発見を恐れず | This is the new frontier, if you will. |
トムは新たな証拠を発見した | Tom found new evidence. |
新しい発見があるかもしれん | You might catch something you missed the second time around. |
私が新しいやり方を発見していくのは | So you don't get into some lock step notion Of how to do what you do. |
彼は新しい彗星を発見したと主張した | He claimed that he had discovered a new comet. |
しかし すべての側面は等しい長さを持つ この側はその側に等しいであるこの側面に等しい | In a rhombus, not only are the opposite sides parallel, but also all the sides have equal length |
新しい発見を目前にして 目をつぶるのか | How can we stand in the light of discovery and not act? |
常に自ら新しい方法を発見すること | But I think what's interesting about artists is |
新しい油田の発見は減り続けている アンワルで発見した石油も | In spite of advanced technology, the decline in the discovery of new american oilfields has been relentless. |
その本を読む度に新しい意味を発見する | I found a new meaning whenever I read the book. |
私たちは目を見張るような新種を発見しました | And so what did we find? |
この本を読むたびに 何か新しい発見をします | Every time I read this book, I find something new. |
私たちが発見した新生物は | We found life in the extremes. |
もう1つ見ましょう 左側に新しい文法を書きました | Let's get 1 more view into how this relationship between grammars and parsing states plays out. |
子ども達は 新たな場所や新たな発想 そして新たな見方を発見しました 試行期間が終わる頃には | In groups as large as 150 and as small as three, these young people discovered new places, new thoughts, new perspectives. |
lt i gt 今日はジュングの新しい一面を見た lt i gt | Wait a second. |
新しい弾丸の種類は発見されました | A new kind of bullet had been invented. |
それでは両側に p を追加し 側面をスワップします | I'm going to make this p pink. |
周囲から食糧を発見します 周囲から食糧を発見します 左側からエサを与えると | These are also, these tar fueled protocells, are also able to locate resources in their environment. |
これの側面であることとしましょう x との側面 | That's another square. |
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる | There have been several new developments in electronics. |
最後にもう1つだけ 新しい発見を探して下さい | You can finish your game. |
右のボックスを見ているとしましょう これは2Dの側面図です | 3 D computer graphics uses an interesting concept to speed up object display called backface culling. |
どの側面を残し 何を抑えて | And he sets an example of the concerned scientist. |
毎日何かしら新しい発見があるものだ | You learn something new every day. |
教師 今日は新しい発見がありましたか | They actually produce knowledge. gt gt Patricia |
もし発見したら 画面の電話に連絡をお願いします | If you've seen this man, please contact the number on your screen below. |
側面を伝え いかに彼が 我々の考えを変えたのか 啓発しようとしています | And what they're planning to do is to enlighten us on almost every aspect of Darwin and his life, and how he changed our thinking. |
ただ新しく面白いものを | We just wanted to make a site that was new and interesting . |
情勢は新しい局面を呈した | The situation has taken on a new aspect. |
半面 世界的にも貴重な発見として いる | I'm not good enough... ...for your sacrifice. |
関連検索 : 新しい発見 - 新しい味を発見 - 新しいアイデアを発見 - 新しいフロンティアを発見 - 新しい側 - 新しい方法を発見 - 新しい場所を発見 - 新しい発見を実装 - 新しいものを発見 - 新しい場所を発見 - 新しい次元を発見 - 新発見 - 側面発光 - 新興の側面