"新しい年に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| よい新年を | Happy New Year. |
| 私が8歳になった年 新しい少年を雇いました | live in domestic help, who would often come from nearby rural villages. |
| 新年もよい年でありますように | May the new year bring you happiness! |
| 新年だ | It's New Year's. |
| 新年よ | This is it! |
| 新年よ | Yeah. And New Year's. |
| 新しい千年紀が始まった2000年以降 | Look at the pictures these data sets print. |
| この過去四年 毎年新たに | Renewables are no longer a fringe activity. |
| 新年が近づいた | The new year drew closer. |
| 毎年 新しいレーシングカーを作っては | Motor racing is a funny old business. |
| ようこそホグワーツの新しい年へ | Welcome! Welcome to another year at Hogwarts. |
| 来年は新しい家を建てたい | I hope to build a new house next year. |
| 新年パーティを | It's a glorified New Year's party. |
| 父は私に新しい万年筆をくれました | My father gave me a new fountain pen. |
| 1803年 エラールはベートーヴェンに 新しいピアノを届けました | 'cause you know he'll use up all the memory. (Laughter) |
| 1961年にリチャード キンブルが 新車を買い | Gray Porsche Roadster. |
| 年取った犬に新しい芸を仕込めない | You can't teach an old dog new tricks. |
| その少年は新しいクラスにすぐ慣れた | The boy soon accommodated himself to his new class. |
| 町は新年を迎える準備している... そして,新しい世紀 | The city appears to be getting ready to greet the new year... and the new century. |
| 新年に家に帰ったら | Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. |
| 彼は昨年新しい家を建てた | He had a new house built last year. |
| 新年さ 家で | My house. New Year's Day? |
| 新年おめでとう 1974年 | Happy New Year 1974! |
| 6年間配達した地元の新聞に | And I'm sure of it, you know? |
| 少年は新しいバットでボールを打った | The boy hit the ball with his new bat. |
| 新年がちかづいていた | The New Year was drawing near. |
| 新しいものが早いペースで現れます スティーブ ジョブズが1997年に 12年ぶりで | The screens are getting smaller, people are illuminating, putting manuals in the boxes, things are coming out at a faster pace. |
| 新婚の年ぐらい大目に見なよ | Let Natalya take it easy the first year. |
| 東海道新幹線は１９６４年に完成した | The New Tokaido Line was completed in 1964. |
| 私に話しかけた少年は新入生だ | The boy who spoke to me was a new student. |
| 15 20 という新たな区分が現れました 92年 93年 94年 95年 96年 97年 また新たな区分です 98年 99年 2000年 2001年 ミシシッピ州では25 以上が肥満です | And if you see from '85 to '86 to '87, '88, '89, '90, '91 you get a new category, 15 to 20 percent '92, '93, '94, '95, '96, '97 you get a new category '98, '99, 2000, and 2001. |
| 1996年 インターネットパケットの 新しいフォーマット IPv6 を設計しました | The thing is, the experiment never ended. |
| 皆んなと一緒に 新年のお祝いがしたいです | I cry a lot. |
| 2004年に15カ国が新たにEUに加盟しました | In fact most of that happened on just one day. |
| まもなく新しい年がやってくる | Soon the new year comes around. |
| 新しい保険ポリシーを取得しない場合 これら 10 年後に | You have to then get a new insurance policy if you don't get a new insurance policy |
| 今年は気になっていた新しい質問も加えました | But the runners up were updates and security. |
| 来年ここに新しいホテルが建てられるだろう | A new hotel will be built here next year. |
| 彼らは新年の挨拶をした | They exchanged the New Year's greeting. |
| 2005年に新種のコウモリが発見されました | Untamed Americas, for National Geographic. |
| 私は新しい万年筆をなくしてしまった | I have lost my new fountain pen. |
| 私は新しい万年筆をなくしてしまった | I've lost my new fountain pen. |
| 121ドル これが新しい元金になります そして三年目には これが二年目で | And then in year two, this is my new principal this is 121 this is my new principal. |
| 新しい税制は 来年から実施される | The new tax system comes into effect next year. |
| 新しいビルを建てるために５年が費やされた | Five years have been spent building the new building. |
関連検索 : 新しい今年 - 新しい年カード - 新しい年先 - 新しい年の周りに - 新しい千年紀 - 新しい年のコンサート - エキサイティングな新しい年 - 来る新しい年 - 新しい年のシーズン - 幸運新しい年 - 新しい年の日 - 新しい年のブレーク - 新しい年のパーティー
