"新しい年の期間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
青年期って比較的新しい現象なのかな | So people often ask, |
数年という短い期間で | It was called the Automatic Binding Brick. |
1年の期間は親心だ | Would you like to live with him, too? |
長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです | It has to get very compelling before we'll pay attention. |
周期表です 毎年 MITの新入生に配る周期表で | And so here's the periodic table. |
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
ウェールズ氏は 2004 年の大半の期間 | Time magazine recently reported that |
期間 20 年のポリシーを持っています | I have mortgage and I have young child and I want to make sure that if anything were to happen to me over the next... |
または 長期財務省証券です 1年 5 年間 10 年の満期の物です | It can buy Treasury securities, so instead of short term Treasury securities, maybe it could be longer term Treasury securities. |
新しい同期グループの名前 | Name for new synchronization group. |
夏期講習は終わり 新学期は2週間後 | Summer session is over and fall semester doesn't start for two more weeks. |
1990年から2040年までです この期間で | The slide you're looking at here is 1990 to 2040. |
この 2008 年の期間にわたって | I don't want to delve too much into that. |
保護期間を設けることで 新しいアイディアの振興をねらった 保護期間中は誰も | Both aimed to encourage the creation and proliferation of new ideas by providing a brief and limited period of exclusivity, a period where no one else could copy your work. |
6年間配達した地元の新聞に | And I'm sure of it, you know? |
8 年の短期間で 非伝染病が | We cannot make the mistakes we've made with malaria and HlV. |
新しいお客様に限った期間限定奉仕です | This is a limited time offer to new customers only. |
1期間だけでやって それは年間の金利でした | When we started compounding, at first you owed me 2, just when |
ロンドン交通局は 50年間も 新しいバスの生産を | So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years. |
7年も準備期間があったのよ. | I had seven more years to get ready. |
新しい外観のアイデアと初期コード | Idea and initial code for the new look feel |
この特許の有効期間は4年でも | The patent cost 4,000. |
拘留期間プラス10年の保護観察期間で 州から出ないことが条件です | Time served,plus 10 years' probation and agreement that she does not leave the state. |
ナレーター 我々は 新学期がはじまってから1ヵ月間 クリスが教える5年生の | Sadie, what are you thinking? gt gt Narrator |
そこで1930年代残りの期間に渡り | Although it was a very weak one. But what they were good at is intimidating and rigging elections and all the rest. |
少しだけ長い 間期のなかの S期 | And then a homologous one for my mom that's also a little bit longer. |
8 年の短期間ですがHIV マラリアの治療は | Easy to treat. Look at the situation in Mauritius. |
インドの新学期は | That was our first school. One hundred sixty five children. |
ヨーロッパは更に900年から1,000年 の間 氷河期に逆戻りしたのです | And Europe went back into an ice age for another 900 to 1 ,000 years. |
彼らの発達率からして 5千年しか準備期間がない | And at the rate they're progressing... that will barely give us 5,000 years to prepare. |
私はここ5年間新しいコートを買っていない | I haven't bought a new coat in five years. |
現金支給は 1年間という期間内で行われた | It has many benefits. |
ご存知のように数十年間 多くの女性の更年期障害に対し | Strike three is menopause. |
私に与えるでしょう そして これは10年間の期間行われ | And then maybe they would annually give me, let me make up a number, 10 per year. |
新学期のパーティーは ないのか | You got any backtoschool parties lined up? |
この期間は 1 年 2 年などです あるいは 3 年 4 年 5 年でもいいです 各投資家に | So, let's say, that this is the time period, so we have period one, maybe this is years, year one, year two, year three, year four, year five. |
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
それは 10年間という期間を得て あからさまに | And it actually happened in California in the mid '90s. |
10年の保護観察期間 そしてどこへも行かないこと | 10 years' probation,and you stay put. |
新聞だって期待している | You've got newspapers to think about, yeah? |
新学期が待ち遠しいかな | Looking forward to a new term? |
長期ゴールは 償却期間を5年以内に 抑えることです 5年以内の償却期間になると 一気に経済的になります | Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. |
50年間 彼らは中世期以前の状況から | Africa has not done bad. |
つまり それは4年の期間があります | So not by much. |
大量のクロロプレンやベンゼンを使用します ここでは25年間 中年期の肺で過ごし | They use large quantities chloroprene and benzene. |
関連検索 : 新しい年の時間 - 新しいプログラミング期間 - 年の期間 - 年の期間 - 年の期間 - 更年期の期間 - 半年間の期間 - 5年間の期間 - 半年間の期間 - 5年間の期間 - 新しい年のコンサート - 新しい年のシーズン - 新しい年の日