"新しい技術の進歩"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しい技術の進歩 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
技術は進歩したが | The 1930s saw the highest rate of oil discoveries in U.S. history. |
IT技術は進歩します | And we're going to do it again in the next 25 years. |
フラッキング技術の進歩により | CA |
なにも技術の進歩が | We're plugged in we're connected. |
技術は急速に進歩して | But it'll pass for everybody. |
カースタントも技術工学の進歩で | Not today. |
しかし技術は進歩していますし | (Laughter) |
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした | Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry. |
この技術は日々進歩してきています | Now, these aren't the only pair in the world. |
科学技術は進歩しています 例えば | Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it. |
2つの大きな技術的な進歩が | And the reason it's the wrong answer is because of progress. |
技術の進歩を見落としているからです | That's the wrong answer. |
このように 技術の進歩によって | 50 years ago, a haircut for men cost about 3.50 CHF, whereas today it is around 40 CHF. |
この細いケーブルは大変な技術の進歩です | The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) |
技術の進歩によって もっと安全に | (Laughter) |
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した | Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology. |
人間が技術的に進歩するにつれて | What's next? What's next is going to be people. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
人類ほど技術的に進歩した 私たちの世界で | That is a staggering statistics. |
べき乗 で 性能の尺度を 示しています 技術の進歩を | In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale. |
人力飛行技術の進歩を起こした数々の出来事は | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
最新の技術だ | Top of the line. |
ブロードウェイはこの時代の 技術的な進歩を受け入れて | If I can do it, Broadway certainly can. |
多種混合型だろうか 技術の大進歩が必要だ | Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives? |
技術は進歩していますが この状況は変わらないでしょう | If your IP changes all the time, which it does with most Internet connections, it won't work out. |
科学技術を 少しずつ 一歩一歩 | We're the neurons in this brain. |
技術改新は どんどん先へ進んでいますが | As if we have no need for new ideas? |
1990年代に科学技術はおおいに進歩するだろう | Technology will make a lot of progress in the nineties. |
DNAを人工合成する技術は DNA配列を決定する技術と ほぼ同じ速さで進歩し | Synthetic DNA, the ability to synthesize DNA, has changed at sort of the same pace that DNA sequencing has over the last decade or two, and is getting very rapid and very cheap. |
ご存知の通り コミュニケーションにおいて ものすごい技術の進歩があり | Well, Broadway, I don't think has boldly gone where it needs to. |
新生代は全ての動きが速いです 技術進歩のように何桁も速いです 恐竜の進化はゆったりとしたペースで進みました | I end up looking at the mammal radiation, and it seems as though everything is quick time, just like technology, advancing by an order of magnitude. |
縮小化技術の進展も | This is based on the number of hosts. |
有用な技術の推進 だ | The Patent Act is |
月旅行レベルの目標を定めたらいいのでしょうか 新しい技術やその進歩がこの問題を完全に | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ | Technological progress has made Japan what she is. |
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである | Technological progress has made Japan what she is. |
過去30年 世界の果ての探索や技術の進歩によって | The great majority of organisms on Earth remain unknown to science. |
ジェフはこの新しい技術について | It's the same animal, at least. |
戦争中は 壮大な技術革新が進められます | And that makes sense. |
我々は新しい技術者です | That is the word that comes to mind. |
新しい技術を使うことで | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
技術は飛躍的に進歩している 現在の再生可能エネルギーだけを見て | Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially. |
長い間 技術の進歩で 仕事がなくなると心配されてきました | So I'm scared we won't have enough robots. |
新しい科学知識を さらに進んだ技術で表現したものです | Thank you. (Applause) |
大きな技術革新 | Now, you froze water, any city, any time of year. |
関連検索 : 進歩技術 - 技術進歩 - 進歩技術 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩 - 技術の進歩