"新しい花"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しい花 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした | The flowers in her new vase refreshed her. |
甘い香り 新鮮な花 | Her sweet fragrance? |
中国語で 花嫁(新娘) は 新しい母 おっと | happiness in Chinese literally means fast joy. Huh! |
花を使うアイデアは新しいでしょう 我ながら | Now, I know my clock doesn't tell you the exact time, but it does give you a general idea using a flower. |
花瓶に珍しい花が見える | I see a rare flower in the vase. |
彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った | She wanted to replace her old vase with a new one. |
花壇の花は良い香りがしている | The flowers in the garden smell sweet. |
美しい花嫁... | Beautiful bride! |
この花はあの花よりも美しい | This flower is more beautiful than that one. |
花火 花火 花火... | Fireworks...fireworks...fireworks... |
戻って来た時は... 壁紙は花柄になっていたし... 新しい風呂が3つに 新しい戸棚が4つ増えていた | When it was returned to me it had flowered wallpaper three new bathrooms and four new closets. |
花瓶には美しいバラの花が生けている | There are some beautiful roses in the vase. |
この花はあの花と同じくらい美しい | This flower is as beautiful as that one. |
献花してもいい? | Do you mind? |
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ | Flowers and trees need clean air and fresh water. |
藤原弟 花ちゃん うれしいわ 理花だ | Oh, Hanamoto, darling You've made my day Thank you |
そして つい先日迄 暗い感じだったのに どこにもかしこにも花 花 花 | Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers. |
この花は全ての花の中で一番美しい | This flower is the most beautiful of all flowers. |
庭の花は美しい | The flowers in the garden are beautiful. |
愛おしい青い花よ | Lovely blue flowers. |
自分の花の花粉では受精しないのです | And there are flowers that are self infertile. |
美しい花嫁でしょう? | Isn't she a beautiful bride? |
花しか入ってない | There's nothing in there but flowers. |
花嫁をキスしないの | Aren't you gonna kiss the bride? |
花粉によって花は繁殖します | (Laughter) |
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい | This flower is as beautiful as any in the garden. |
そして花粉を花から花へ運ぶのです しかしミツバチは少数派です | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
新鮮な花の香り... 夜更かしや 悪い食べ物に 冒されていないから なのか | The aroma of fresh flowers... and all that other stuff that has been fucked up by late nights and a lot of bad food? |
ルネサンス期に 新たに花開いた 結局のところ 円周率のために | And like many ideas of the ancient world, it was given new life during the Renaissance. |
人喰い花 | This is a carnivorous flower! |
(友花 白い | White |
花は損をしたとは思わない 花は色を使って | And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged. |
花瓶かしら | Okay. Is it a vase? |
花嫁 花婿 付き添いの夫婦まで | Bride, groom, reverend... reverend's wife. |
その早過ぎる死は この街から新しいメイドの花婿をBanish'dティバルトの終末は でした | And she, there dead, that Romeo's faithful wife I married them and their stol'n marriage day |
これは美しい花です | This is a beautiful flower. |
この花は大変美しい | This flower is very beautiful. |
花と優しい言葉だけ? | Flowers and a few kind words? |
友花に言いましたが | Be careful when scattering the seeds |
美しい方 花をどうぞ | Got some flowers for you, sweetheart. |
素晴らしい花火だぜ | How adorable. |
花 | flower |
花 | Flower |
花 | A flower |
花 | Woman.... |
関連検索 : 新しい花嫁 - 新鮮な花 - 美しい花 - 美しい花 - 美しい花嫁 - 新しい - 新しい新星 - 白い花 - 青い花 - 赤い花 - 押し花 - 花の花 - 新しい勢い - 新しいコンセプト