"新しく登録されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新しく登録されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新しいメルマガに登録しました
I subscribed to a new email magazine.
新しいアカウントを登録できませんでした 指定されたメールアドレスは既に登録されています
Failed to register new account the specified email address is already taken.
新しいアカウントを登録できませんでした 要求されたユーザ名は既に登録されています
Failed to register new account the requested username is already taken.
新しいアカウントを登録
Register new account
登録してください
ANTON PlCTURES
新しいアカウントを登録できませんでした
Failed to register new account.
証明書の登録 登録に成功しました
Certificate enrollment enrollment was successful.
証明書の登録 登録に失敗しました
Certificate enrollment enrollment has been failed.
ファンに登録しました
You are now a fan.
G. ロードを登録してくれたチャルア
And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
たくさんのニュースグループに登録してるの?
Do you belong to many of the news groups?
削除要求は正常に登録されました
The removal request was successfully registered.
登録が成功しました
Enrollment was successful.
登録に失敗しました
Enrollment has failed.
Facebookに登録しました 友達になってください
I said, as I say to all of you,
MITのネットワークに登録した ラップトップの登録名は Gary_Host クライアント名は GHost_laptop として登録
Swartz registered a newly purchased Acer laptop on the MlT network, under the name Garry Host .
登録されていません
Not registered.
登録されていません
I'm sorry. That's an unlisted number.
このネットワークで新しいアカウントを登録する
Register a new account on this network.
あなたの登録キーを削除します 現在登録されているニックネームは使用できなくなります
This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.
指定されたライブラリを登録
Register given library
登録なし
Nothing.
登録されてない
You are not authorized.
全員が行方不明者として 登録されました
Everyone was listed as MIA.
キャメロン マッコーリスタに 登録されてます
Registered to a Cameron McAllister.
登録方法を選択してください
Enter your online enrollment method details
登録方法を選択してください
Enter your file enrollment method details
登録方法を選択してください
Select your enrollment method
新しいアカウントの登録が完了しました アカウントを有効にするには メールをチェックしてください
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.
ポール ケラーマンが 証言してくれた 全部登録した
Paul Kellerman came forward and he had, he had everything documented and he made a full confession.
新しいアカウントを登録できませんでした パスワードが不正です
Failed to register new account invalid password.
アカウントの登録に失敗しました
The Account registration failed.
アプリケーションがグローバルショートカットを登録しました Name
An application registered new global shortcuts.
エド ディドリクソンに登録されてた車が 見つかりました
A vehicle registered to ed didrikson just entered the system.
インターポールはちょうどルブルジェから新しい_飛行計画を登録しました
Interpol just registered a new flight plan from Le Bourget.
ニックネームが登録されていません
Nickname not registered.
登録のためのCookieを設定し 登録はRegisterコードにあります
So if you recall the login function, which we'll look at also in a sec, which sets the cookie just like it does for Register.
新しいアカウントを登録できませんでした ユーザ名が不正です
Failed to register new account invalid username.
ガレージに隠されていましたが ジョアンヌ スペンサーの 名前で登録されていました
It had been hidden in the garage of Mr. and Mrs. Donald Ferguson, who were on vacation.
GAEを開き 皆さんもGAEを登録しましたね
Let's see, we're going to download we can go to Google the Google App Engine page.
登録に来ました ケビン ジョンソンです
I'm reporting for duty. Kevin Johnson.
ニックネームは既に登録されています
Nickname already registered.
それで私は登録したのです
Rivers and lakes, the hydrological systems, South America.
ファンに登録できませんでした
Could not make you a fan.
すでに登録したわよ
He's already in the system.

 

関連検索 : 登録されました - 登録されました - 登録されました - 登録されました - に登録されました - 登録しました - 新しく更新されました - 正しく登録 - 登録されてしまいました - 登録された - 登録されていました - 国で登録されました - 私は登録されました - 登録し