"新たな知見"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その行先は 見知らぬ新世界 | Her ongoing mission |
| この見知らぬ親切な男性は 新たな希望の象徴です | I realized that this was a symbolic moment in my life. |
| 生物学に新たな知識を | What are you going to contribute? |
| 知らない 新顔ね | l've never seen her. |
| 新たな発見を恐れず | This is the new frontier, if you will. |
| これまで知らなかった新しい発見に気がついたのです | We now know that advice was simply wrong not kind of wrong but very wrong. |
| 詳細な新着メール通知 | Verbose new mail notification |
| 新聞を見たよ | I saw the paper. |
| トムは新たな証拠を発見した | Tom found new evidence. |
| 斬新な意見だね | That's an original idea. |
| 思い知らされましたが ポジティブな側面も見られました 新しい発明が | So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side. |
| 新聞であなたを見たわ 元気なの | I read about you in the papers. How are you? |
| 子ども達は 新たな場所や新たな発想 そして新たな見方を発見しました 試行期間が終わる頃には | In groups as large as 150 and as small as three, these young people discovered new places, new thoughts, new perspectives. |
| 新人よ まだ知らないの | He's new here, Marv. He didn't know. |
| 新着メールの通知 | New Mail Notification |
| 新しい彼女ができたよ 知らなかった | I got a new girlfriend you didn't know? |
| 新聞を見たからね | When you wandered away... it was because you'd seen the paper. |
| 新聞を見たんだろ | Yeah, you read the papers. |
| 僕らが知らない新しい翼 | Other wings will grow in place of the old ones. |
| たまたま新聞を見たら | And I happened to glance down at the paper. |
| 新たな故郷を見つけるのです | They weren't supermen. |
| 新規ファイルは空と見なす | Treat new files as empty |
| TVや新聞を見ながら | You want your kids to have a better life. |
| 今まで見た事がない様な新種です | The scientists were off watch and they came across incredible life forms. |
| スポーツの最新スコアを見たり | You can get video annotations of the events that you're reading about. |
| 新型のVT 16を見たか | You seen that new VT16? |
| 虫達は新たな方法を見つけました | The Bugs brought us here to create a weapon. |
| あなたの新聞 写真が動いて見えた | Funny, that paper of yours Couple nights ago, I could've sworn I saw a picture move |
| 新しいカメラ アプリ 便利になった 拡大可能な 通知 そして 最後にAndroid上でのGoogleの 新しい検索体験をお見せしました | Project Butter, a bunch of delightful improvements like easier home screen organization, offline voice typing, a new camera app, and awesome expandable notifications. |
| 新機能 見て | You gotta see some of the new stuff we got. |
| こんな物見つけたんだ 新品だぜ | A lot of this stuff is brandnew. |
| キンブルは新聞見出しになり | And then you escaped. |
| 私たちは目を見張るような新種を発見しました | And so what did we find? |
| 彼の死亡告知が新聞に出た | An announcement of his death appeared in the newspapers. |
| 知事は新しい橋のテープカットをした | The governor cut the tape and opened the new bridge. |
| 新鮮な伊勢エビを見たら 食欲がわいた | The sight of fresh lobster gave me an appetite. |
| 新聞のお知らせで | You ever see one of these before? |
| 新しい ナビゲーション 通知がディスプレイされる新しいリボンバー | Okay. |
| 新たなことを学ぶ喜びを知り 自分の出した | Instead, I want you to say, well, my solution works, but this is interesting, too, and this is something new. |
| 新しいと宣言したので 間違いなく見たことのない新しい色です | I will call is grue. It may look like some purplish pink. |
| 斬新な行動に出ました 空を見上げ | He just stopped that whole mental process and he did something completely novel. |
| 君を見たかも知れないよ | Maybe she saw you, too. |
| トムとメアリーは新年会で知り合った | Tom and Mary met at a New Year's party. |
| ドバイの新年パーティで 知り合ったんだ | Typical way to meet in their circles they met in Dubai on New year's day... through a trader friend. |
| 私たちが発見した新生物は | We found life in the extremes. |
関連検索 : 任意の新たな知見 - 新たな知見を獲得 - 得られた新たな知見 - 新たな発見 - 新たな発見 - エキサイティングな知見 - 新鮮な知識 - 豊富な知見 - 新発見 - 新たな機会を発見 - 新鮮な見通し - 得られた知見 - 得られた知見
