"新たに発行されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新たに発行されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

先月 新しい切手が3枚発行された
Three new stamps were issued last month.
2005年に新種のコウモリが発見されました
Untamed Americas, for National Geographic.
新しい切手が来週発行される
New stamps will be issued next month.
新しい弾丸の種類は発見されました
A new kind of bullet had been invented.
4行の記述が現れました 新興経済の発展
And one week ago, for the first time, there were four lines on the Internet.
ええ これは戦争中に発行されました
Quite. It was issued during the war.
子ども達は 新たな場所や新たな発想 そして新たな見方を発見しました 試行期間が終わる頃には
In groups as large as 150 and as small as three, these young people discovered new places, new thoughts, new perspectives.
汚染アラート リンカーン六エコーのために発行されました
A contamination alert has been issued for Lincoln Six Echo.
この地方新聞は週に1回発行される
This local newspaper is published once a week.
新たなバグを発生させるかもしれません
I may have fixed the failure in question, but by undoing these changes,
マリアンが暴行され 悲嘆の女性にされる姿を 新しい世代が楽しめるように 発売されてきました 2012年の新作 ダブルドラゴン ネオン では この逆進的なシーンを新世代に紹介しました
The game has been remade, released, and ported to dozens of systems over the past 25 years ensuring that Marian will be battered and Damsel'ed for each new generation to enjoy.
Zookeeperは新しく独自に開発されたシステムですね
Yes. In generally, an engineer cannot respond at 200 milliseconds. gt gt Yes.
オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.
新薬開発は中止されました 新薬開発は中止されたので 治験の結果は公表されませんでした 不幸にして その後五年 十年のうちに
So they rightly regarded this drug as a failure, and its commercial development was stopped, and because its commercial development was stopped, this trial was never published.
独立系新聞を発行しています この町は90年代初頭まで 閉ざされた町でした
Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there.
今 岐路に立たされています 我々は 新しいワクチンを開発し
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.
思い知らされましたが ポジティブな側面も見られました 新しい発明が
So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side.
発見されました
He's seen us.
1冊の新しい辞書の発行が計画されている
A new dictionary has been projected.
たくさんの新発見があります
Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground.
crontab の更新中にエラーが発生しました
An error occurred while updating crontab.
ナイジェリアの改革派がそれを採用し 押し通し 収益を新聞で発表し ナイジェリア新聞の発行部数は急増しました
No sooner was it proposed than reformers in Nigeria adopted it, pushed it and published the revenues in the paper.
出力が更新されました 続行すると更新内容は失われます
The output has been modified. If you continue your changes will be lost.
新法を施行し効力を発生させるのは
But not all the vessels have those to date.
毎月 新しいグラフィックスカードが 発売されています
That machine is, today, about as fast as my iPhone.
新たなる出発に
To new beginnings!
するべきことのリストを作りました また新しい技術の開発も行いました ソフトウェアとハードウェアなんですが また新しい技術の開発も行いました ソフトウェアとハードウェアなんですが
We've spent the last couple of years pondering this, making a list of the different things that we had to do, and so we developed a new technology,
また新薬や成長因子を発展させたり
We are focused on making this technology better.
開発され 運用されました
Viking was developed and managed at the
アーカイブ名の更新中にエラーが発生しました
Error while updating archive name
宇宙そのものの爆発なのでした 新発見のたびに証明されてきたことは
The Big Bang wasn't just an explosion in space it was an explosion of space.
これはまったくの 新発見かもしれない
we may be looking at a whole new pattern.
新薬も発見されつつあります
Bed net funding is up.
選択した型とソースから発行されたイベントを表示します
Shows events as they occur from selected types and sources
また発表された
They can check that all the votes were counted correctly.
刷新されてきています 今ではスタンフォードのスティーブ クエイクによって開発された
In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.
鉄道という新しい交通手段が開発された
A new means of communication was developed the railway.
新たな発見を恐れず
This is the new frontier, if you will.
さまざまな共同開発を行いました あらゆるアイデアが歓迎されました
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
ジェダイ評議会はマスター プロ クーンを発行し また不意打ちされないように 新兵器を追い詰める
The Jedi Council sends Master Plo Koon to hunt down the menace before it strikes again.
直後に開発した新しいのね
DH A type of juggling I actually invented, right after I saw another juggler do it.
新着メールのチェック中にエラーが発生しましたName
There was an error while checking for new mail
前の世紀に発見されました 最初の粒子 電子は 1897年に発見されました
And these particles have been discovered over the last century, pretty much.
まだ発表されていません 新しい大統領は,... ...
Meanwhile, the new pres...
戦費の捻出に国債が発行された
Bonds were issued to finance a war.

 

関連検索 : 新たに開発されました - 新たに発表されました - 新たに開発されました - 新しく発行されました - 新たに発見された - 発行されました - 発行されました - 発行されました。 - 発行されました - 後に発行されました - クライアントに発行されました - サポートに発行されました - で発行されました - 再発行されました