"新兵"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新兵器 | Oh, yes! |
| 新兵器だ | The first of its kind. |
| 敵は新兵力を投入した | The enemy flung fresh troops into the battle. |
| パリス アイランド 南カロライナ州 合衆国海兵隊の新兵訓練基地 | Parris Island, South Carolina the United States Marine Corps Recruit Depot. |
| 主よ マラカイへの新兵の追加です | More recruits for Malachi, my Lord. |
| 新しい戦術システム 高度な生物兵器 | New tactical systems, advanced bioweapons. |
| 自分を新兵のように感じたよ | Think I felt like a shavetail Louie? |
| 19歳の新兵は 銃弾を手に語ります | Soldiers who just returned from Iraq struggle to assemble a gun after cleaning. |
| 香港マフィアから 仕入れた最新兵器を一 | We got this hitech weapon from the Hong Kong mafia. |
| 分離主義者の新兵器の噂を広げた | Rumors spread of a terrible new Separatist weapon. |
| グリーヴァス将軍 新兵器の実験になるだろう | General Grievous, this will be a suitable test for our new weapon. |
| 新しい兵器を用いれば 容易なはずだ | And with these new weapons, you will crush him. |
| 隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した | The captain exercised the new recruits with long marches. |
| 新兵器がどこかに分からなくても 危なくない | Isn't that risky, with the mystery weapon out there? |
| 兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
| 消滅した部隊の数百万の兵士が 新しいユニットに入った | Millions of soldiers, troops who lost entered new units. |
| 兵隊 | Army? |
| 番兵 | Guard! |
| 弓兵 | Archers! |
| 衛兵 | Guards! |
| 衛兵 | Guards.! |
| ペルシャ兵 | Persians. |
| 傭兵! | Soldiers! |
| 新たなる敵が現れた... デス スターを破壊した 若き反乱軍兵だ | We have a new enemy... the young rebel who destroyed the Death Star. |
| 米兵の出兵を見ていても | You know, I know this is crazy. I saw the bombs being loaded on the planes, |
| 海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
| クローン情報から新兵器は 目撃者を全員殺すって聞いてない | Hasn't clone intelligence reported this weapon never leaves any survivors? |
| 彼らは憲兵隊の予備役兵で | And what I've done is I organized them into various categories. |
| 兵器は | Weapons can do a lot of harm. |
| フランス兵だ | They can't be the French. |
| 兵士は | Some kind of virus. |
| 海兵隊 | Marines. |
| 海兵隊 | Lean, mean marines! |
| 海兵隊 | Our Corps Our Corps |
| 近衛兵 | Praetorian! |
| 特技兵 | Specialist! |
| 傭兵だ | They were mercenaries. |
| ペルシャ兵よ | Persians! |
| スパルタ兵よ | Spartans! |
| 衛生兵 | Medic. |
| 衛生兵! | Medic! |
| 兵士だ | A soldier. |
| ビッドウェル兵曹 | Petty Officer Bidwell? |
| ペレリ兵曹 | Petty Officer Perelli. |
| 兵士で | You're a soldier. |
