"新品"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新商品Comment | Totally New Product |
| ピカピカの新製品です | It's brand new. |
| 見ろ 新品同様だ | Look! Good as new! |
| 母 これ新品なのよ | Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor. (Milo |
| 新製品には失望した | I was disappointed with the new product. |
| この車は新品同様だ | This car is as good as new. |
| シミ一つない 新品のエアジョーダン | The red emblem of Michael looked as if it could fly. |
| 新製品を新しいマーケットに 変えるのです | It's to replace competition by collaboration. |
| 新製品の品質に多くの疑問が出てきた | Many questions came up about the quality of the new product. |
| その新製品は発売中だ | The new product is on sale. |
| 昔は新品で綺麗だった | Funny, huh? |
| 新品の絨毯に落として | PM |
| 新品の靴までなくした | Goddamn Florsheim shoe. |
| とても新鮮な品ですよ | They are excellent, aren't they? |
| 私が新品を買ってやる | I'd buy you one out of my own pocket. |
| 新たな形態の作品や 新たな聴衆 新たなチャネル そして | By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. |
| 過去の作品から新しい作品を作っています | Now, The Grey Album is a remix. |
| うちの最新のピーナツ製品だよ | Ha, ha. Oh, dear, I couldn't. |
| コカ コーラジャパンからの新商品です ウォーターサラダ | Now there are magazines about water. |
| 男 シュレディーズは新製品を開発中で | But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. |
| すると新品がもらえます | And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier. |
| キズ物もあるが新品もある | Some are a little chipped. Others have hardly any cracks. |
| 同社の新製品を作り上げた | The company crafted a new product. |
| 私は新品のワープロを持っている | I've got a new word processor. |
| その車は新品同然にみえた | The car looked good as new. |
| その車は新品同然にみえた | The car looked as good as new. |
| 単なる新技術となり 手品は | Augmented reality is just the latest technology. |
| 絹で新品のブラシ 行きましょう | Silk, Brand new. |
| 彼らはテレビで新製品を広告した | They advertised a new product on TV. |
| 彼らはテレビで新製品を宣伝した | They advertised a new product on TV. |
| 昨日なくしたボールペンは新品だった | The pen I lost yesterday was new. |
| これが私たちの新製品Tonkeneです | They made it ... and it smelled exactly like coumarin. |
| 若者が新製品を引き取りにきた | A young man came for the new product. |
| 文書に新しい品詞を追加します | Add a new word type to your document |
| このウェブサイトでは スタンリー車の新しい部品を | In fact, they're so around that you can buy new parts for a Stanley steam automobile. |
| 斬新で価値がある製品やサービスです | The upper right hand corner is where you want to be. |
| 緊急脱出装置は 新品があるから | We have another escape pod, new one. That one was broken anyway. |
| 新製品を１０００ドルで販売する計画です | The company plans to sell the new product for 1,000. |
| 古い部品を新しいのと交換しなさい | Exchange the old part for a new one. |
| これは飛行機のカタログで見つけた新製品 | We are wrapping up. |
| 投資へのリターンを見込んでいるからです こうしてこの新興市場に向けた 金融商品や金融新製品が | Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. |
| 実はスタンリーの蒸気自動車の部品を 新品で購入出来るぐらいなのです | They're not around anymore. Well actually, they are. |
| その作品は小説の新流派を生むだろう | The work will give birth to a new school of novel. |
| 私がこの前なくした時計は新品だった | The watch I lost the other day was new. |
| 髪があるように見せかける 新製品だよ | No, it's a magical sheath that simulates a dazzling head of hair. |
