"新施設の契約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新施設の契約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は鉄道施設の契約をした
We contracted to build a railway.
新しい契約はこうだ
Here are the new terms I'm prepared to offer.
新市民会館の契約が与えられる
Then you have nothing to worry about, do you?
契約
The deal.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
素晴らしい 新施設が完成し 快適な環境が 約束されます
We built a nice new facility where the prawn can go, he can be comfortable, he can stay there...
カトラの契約の箱
Katric Arks?
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
組合と会社は新しい契約で合意した
The union and the company have come to terms on a new contract.
新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ
He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement.
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
軍の契約って何?
What military contract?
今 コースの契約を更新しようかと考えています
ULearn, for me has been a great school. And it continues to be.
雑誌の購読契約は 更新しない方がいいかな
So you wouldn't suggest starting... any new magazine subscriptions?
オデュッセウスの 契約のように
But what this red button does is to turn off the green button.
その件の契約書だ
Right here. Here's our contract.
教員契約では
The data isn't gathered.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約書をくれ
I want it in writing.
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
いつも 契約のまま
Always freelance.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる
The new contract enables us to demand whatever we want.
サンタ アナ施設の
The Santa Ana facility?
施設はフレミンガムの
Joseph Meegar.
施設はフレミンガムの
Facility's located
他の施設が
Other facilities?
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.
この契約外の奉仕に
For my invaluable sartorial assistance?
私が施設の設備などの
I find a lot of people are not very good at this.
船の売買契約書です
It's a sales agreement for your boat.
土曜は契約外なのよ
I mean, Saturday night was not part of our deal.
数百万ドル規模の契約
Multimillion dollar deals, endorsements.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?

 

関連検索 : 契約施設 - 施設の契約 - 施設の契約 - 用語施設契約 - 施設管理契約 - 新施設 - 新施設 - 新施設 - 施設の管理契約 - 施設の管理契約 - 実施契約 - 契約実施 - 契約の施行 - 予約施設