"新民法"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

その島の住民に新しい法律が施行された
The new law was enforced on the people of the island.
その新しい法律が市民から自由を奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい憲法
It lasted about a year.
新しい準備方法
New Preparation Method
新しい集約方法
New Aggregation
新語法 委員会は
How's the New speak Committee?
ミズーリ州民法 規則と手続き
Civil Code of the State of Missouri, Rules and Procedure?
破産だ 民法第11条だよ
Broke. Bankrupt. Chapter 11 .
ジョージ ブッシュ 世界最新の民主主義
George W. Bush
新しい法が成立した
A new law has come into existence.
新しい旅の方法です
That's great.
新しい憲法の制定を
And then the National Assembly, or the National
新語法 辞典第10版だ
You may find this of interest.
善良な市民は法律に従う
A good citizen obeys the laws.
民主的なグローバル化の方法とは
So how then do we reunite the two halves of the agora?
ネット難民を エンパワメントする方法です
Now privacy issues aside, the other really interesting issue
市民法もよく知っている
I know the rights of civil law.
沢山の新しい方法をつくる機会と 緊急性があります たくさんの新しい種類の陪審員 市民陪審員
Today we have the opportunity, and we have the imperative, to create thousands of new ways of interconnecting between networks and institutions, thousands of new kinds of juries the citizen jury, the Carrotmob, the hackathon, we are just beginning to invent the models by which we can cocreate the process of governance.
村民たちは新道に賛成した
The villagers supported a new road.
政府は農民に新税を課した
The government imposed a new tax on farmers.
国民は新しい政府を作った
The people set up a new government.
市民の抵抗と 新たな感染だ
They're meeting with more resistance, and they've run into a few more cases of infection.
新しい治療法があると
Bureaucratic problems.
1791年の新憲法とともに 憲法議会も新しく開かれたんだよね で この憲法にて 正式に
The Legislative Assembly, you might remember, a new constitution was created at the end of 1791, and that entailed a new Legislative Assembly.
新しい毛布が貧民に配られた
New blankets were distributed to the poor.
この新しい文法を使うと
It's going to behave mostly the same way.
新語法 辞典第10版 見たか
You won't have seen the dictionary tenth edition yet, Smith.
だから良い移民法も必要です
We are a nation of immigrants.
新市民会館の契約が与えられる
Then you have nothing to worry about, do you?
彼はその新方法を採用した
He adopted the new method.
新しい方法で描いていくよ
And then now let me draw a line that will connect them. That's my new technique.
彼らは新しい解決法として
So what do they do?
環境を活用する新たな方法
Each migration involved learning
選択伐採 という新しい方法は 環境への影響は絶対にないと 地元住民を説得しました
In 1988, a logging company convinced local residents that there would be absolutely no environmental impact from a new method they were trying called selective logging, taking out a tree here and there rather than clear cutting a whole area.
彼らは新しい方法を発見した
They found out a new method.
明らかに 血管新生抑制療法は
(Applause)
新語法 辞典で記事を読んだよ
I have been reading your New speak articles in The Times.
思ったんだよ 法を守る市民として
probably didn't mean much to you.
2つ目 移民に関する法律を変える
1. Raise the birth rate.
実質上 女性は民法で二流の地位に
South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.
kde のコンパイル方法は頻繁に更新されるため Building the Sourceで最新のインストール方法を参照してください
Since there are always changes and updates to the way kde is compiled, please refer to Download and Install from Source for the most up to date installation instructions for the source packages.
新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です
Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock.
弁護士は新しい法律を説明した
The lawyer explained the new law to us.
新しい税法は抜け穴だらけです
The new tax law is full of loopholes.