"新生児"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 : 新生児 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新生児
The second is the ability to, basically, move and create a movement and activity in the world.
新生児は痙攣し
the newborn was convulsing.
今日では新生児
I visit her in the hospital.
病院で新生児連れ去りは
I said, Well, that's kind of neat.
新生児用じゃないとダメか
Well, do they have to be diapers for newborns?
この新生児集中治療室には
We see other examples of problems like this.
これは新生児にでさえ見られます
The reason is, we have sort of a built in poison detector.
新生児の1000人に一人は聴覚障害を持ち
Also we look at deafness.
かかった新生児の約10人の中の1人は
Jaundice affects two thirds of newborns around the world.
世界の新生児の 3分の2が黄疸を発症し
So this is another one of these mind boggling global problems.
このように持つと このような反応が新生児に現れます 健康な新生児のこの反応は ランダウ反射と言われます
And if you think in an infant, you know, when an infant is born, if you held an infant like this there is that sort of bloop thing that happens with infants, if developmentally everything is working it's called the Landau Reaction when they actually engage the muscles of the back body and lift their heads in order to orient, you know, basically, just start to understand.
哲学者ウィリアム ジェームズによると 新生児にとって世界は
Seeing and hearing and tasting are how we know anything first.
児童はみんなその新しい先生が好きになった
Every child took to the new teacher.
どこであっても 近代的な新生児用の保育器を使い 未熟児を暖めてやることで
One of the things that's very frustrating about this is that we know, by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically it's very simple we can halve infant mortality rates in those environments.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた
Every child in the school took to the new teacher.
黄疸は世界中の新生児の 3分の2がかかる病気です
So this is another one of these mind boggling global problems.
端っこにいる新生児は 効果的なフォトセラピーを受けていません
Here's what it looks like under actual use.
一卵性双生児なの
And then they start with the twin questions
いろんなことを学びます たとえば 新生児は産道を通って生まれるときに 母親の微生物を受け継ぐこと 新生児は産道を通って生まれるときに 母親の微生物を受け継ぐこと
And when people have done a variety of studies, they have learned things such as, when a baby is born, during vaginal delivery you get colonized by the microbes from your mother.
新生児がどのくらい問題を 抱えていたか忘れていたよ
I want to see her.
彼らは 新生児黄疸についての仕事をしよう と言いました
What's a problem you want to solve?
生まれてくる環境に 備えているのです 胎児は新陳代謝や
They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb.
新入生代表 新入生代表
What about you, class?
トムは未熟児で生まれた
Tom was born premature.
時間差一卵性双生児が
And when it does it's not going to be that big a deal.
新生児の突然死には 解明されていないことが山ほどあります
And secondly, it's palpably false.
縦軸は乳幼児生存率です
And on this axis, GDP.
生まれたばかりの乳児は
How can we know this?
一卵性双生児は DNAも同じ
Identical twins have the same DNA.
新入生
Yes. I'm sorry.
新入生
Freshmen.
新生児の平均余命は79歳であるので 我々は まだまだ生きられます これがグッドニュースです
And here we are at 2010, average life expectancy of a child born today, age 79, and we are not done yet.
胎児のチャーター 家畜 それに野生生物 再増殖
Embryonic charter, livestock and wildlife repopulation.
新生児用の保育器を作れないだろうか 出来上がったものがこちら
Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?
新生児の黄疸の問題に取り組み ましょう という提案を受けました
What's a problem you want to solve?
生き埋められていた 女児が
And the little girl buried alive is asked
生き埋められていた 女児が
And when the girl child who was buried alive is asked.
生き埋められていた 女児が
when the buried infant shall be asked
生き埋められていた 女児が
And when the girl buried alive shall be asked
生き埋められていた 女児が
And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.
生き埋められていた 女児が
When the girl, buried alive, is asked
生き埋められていた 女児が
and when the girl child buried alive shall be asked
生き埋められていた 女児が
And when the girl child that was buried alive is asked
生き埋められていた 女児が
when the girl buried alive will be asked
生き埋められていた 女児が
when the buried female infant is asked

 

関連検索 : 新生児ケア - 新生児ユニット - 新生児ケア - 新生児スクリーニング - 新生児ケアユニット - 新生児期