"新聞サービス"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新聞 | Keep away from me. |
| 新聞 | ( tense theme playing ) Paper. |
| 新聞 | Paper. |
| 新サービスの料金設定はマーケティング部が行う | The marketing department is responsible for pricing new service. |
| 新聞は? | Paper. |
| 新聞に | Was it in the newspaper? |
| DNS SD サービスの管理とディレクトリ一覧の更新Name | Keeps track of DNS SD services and updates directory listings |
| 斬新で価値がある製品やサービスです | The upper right hand corner is where you want to be. |
| 新聞どこ | Where's the newspaper? |
| 新聞どこ | Where is the newspaper? |
| 新聞広告 | ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR |
| 新聞だよ | Paper? Paper. |
| 新聞です | The newspaper. |
| ランレベルに新規に追加したサービスの色を選択 | Choose a color for service new to a runlevel |
| これは真面目な新聞ですよ イングランドの新聞で | (Laughter) |
| 新聞取って | Get me the newspaper. |
| 新聞はどう | Listen, you're not thinking. |
| ケンブリッジの新聞が | (Laughter) |
| どこの新聞? | I read about it in the papers. |
| 毎週 新聞で | I know many of them, |
| ねずみ新聞 | MouseNews! |
| ねずみ新聞 | What happened to Grabowszky? |
| 新聞ではね | At least it's only on paper. |
| 聞いたろ 新聞は読んだよ | What are you talking about? What witness? |
| 最新のニュースはねずみ新聞で | With the latest news, MouseNews! |
| 新聞を取って | Get me the newspaper. |
| 新聞に出そう | Still is without quick treatment. |
| 新聞に出てた | We've changed it a bit. |
| 今朝の新聞を | Have you read the morning paper? |
| それで新聞は | So where're your newspapers? |
| ラジオも新聞もね | And on the radio and in the papers, sure. |
| 今日の新聞は | Any comment about the news? |
| 色選択ダイアログボックスを使って ランレベルに新規に追加されたサービスのテキスト色を選択します 新規サービスはこの色で区別されます | Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color. |
| うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています | We take the Asahi and Yomiuri. |
| 新聞は休刊しました しかし独立した新聞として | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
| 新聞を燃やした | I burned the paper. |
| 新聞を燃やした | I burned the newspaper. |
| これは新聞です | This is a newspaper. |
| この新聞はロハだ | This newspaper is free. |
| 新聞で読んだよ | I mean, having to run away all your life and everything. |
| 新聞を見れそう? | Thank you. Any chance of getting a newspaper? |
| 新聞を探してた | It was... It was looking for the newspaper. |
| 新聞は僕の敵だ | The press is against me. |
| 新聞社に電話を | Get me the editor on the phone. |
| ランレベルに新規に追加したサービスの選択時の色を選択 | Choose a color for services new to a runlevel that are selected |
