"新規事業を開発"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新規事業のアイデアを | So, the very first question you've got to figure out is |
| 彼らは新規事業を始めた | They started a new business. |
| 新規事業は大成功でした | Our project came off with flying colors. |
| 新規ゲームを開始 | Start New Game |
| 開始 新規 | Start new disk usage search |
| 一方 仕事を継続 大規模な開発に | Meanwhile, work continued on the massive development. |
| 新規メインウィンドウを開きます | Creates a new main window. |
| 開く a 新規 in | Open a new tab in home |
| 新規ウィンドウで開く | Open in New Window |
| 新規タブで開く | Open in New Tab |
| ギニアは 大規模な鉄鉱石を新しく開発しました | Ghana has discovered oil |
| 観光事業が多数の新規雇用を創出した | Tourism generated many new jobs. |
| ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました | In the '70s well, beginning in the '60s |
| 営業 マーケティング 事業開発部門は初日にいらない | And a customer development team says, |
| 新規メール作成ウィンドウを開きます | Opens up a new composer window. |
| ファイルから新規のアプリケーションを開くと | Now what we need to do is open up a new application. |
| 新規事前条件 | new precondition |
| 新規テンプレートの定義を開始します | Start a new template definition. |
| 新規タブで開くを無効にする | Disable Open In New Tab action |
| 私の新規事業が旨くいってくれたらなあ | I wish my venture would work out. |
| なぜなら初日から営業 マーケティング 事業開発部門を作るという | I have to tell you if this is your vision on day 1, you're already out of business. |
| 彼は新素材の開発に従事している | He is engaged in developing new materials. |
| それ以下でエネルギーを開発すれば 事業が成立します | It tells people, if you can produce energy for less than 35 bucks a barrel, or |
| トールブラザーズが 新しい開発の | So let's say, in year one, I have a neighborhood and |
| 新型ターミネーターの開発プロジェクトだ | Some sort of R and D project for a new Terminator. |
| 漁業開発 というのは | Europe did lots of development projects. |
| Firefoxの開発者が正規表現を書く時 | Then we provide special shortcuts that you can use to reference those sets. |
| 男 シュレディーズは新製品を開発中で | But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. |
| 新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
| 新規の事業を始める 大きな研究所を持った 大企業だと考えるでしょう | Because traditional economic theory would say, well, the mountain bike was probably invented by some big bike corporation that had a big R amp D lab where they were thinking up new projects, and it came out of there. |
| 新規ウィンドウで開くDownload Linked File context menu item | Open in New Window |
| もし成功したら 新規事業を始められるかもしれません | That's a robotic task that uses the same technology. |
| コンテキストメニューから 新規タブで開くを削除します | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| 研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
| ひとつがマイクロファイナンスと 小規模事業の促進のための技術革新 | I have a few areas that I believe are especially important that we address. |
| 世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
| 現在のメンテナ KColorEdit の新しいバージョンを開発 | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
| 新しいCDの 発売記念パーティーを開く | uncle Ian is gonna have a big launch party for the new CD. |
| 僕は事業を大規模に営んでいる | I am doing business on a large scale. |
| 彼は事業を大規模に営んでいる | He is doing business on a large scale. |
| 企業は規模を縮小し 研究開発にふりむける利益分も減らしています | Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R D. |
| 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と | So, think about strategic alliances. |
| 俺らで開発した新商品だ | It's a new product him and I've been working up. |
| 新たな開発を防ぐものではなく | It's what we do for songs, books, movies, etc. It lasts practically forever but doesn't prevent independent development. |
| 私達は新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
関連検索 : 新規事業開発 - 新規事業を開始 - 新規事業をキャプチャ - 開発事業 - 事業開発 - 新規顧客を開発 - 新規顧客を開発 - 新規事業株 - 純新規事業 - 新規事業パイプライン - 新規事業で - 新規事業を取得 - 新規事業を推進
