"方法論的アプローチ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
方法論的アプローチ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
治療してきた方法は 免疫抑制療法ですが このアプローチは基本的に | And I guess I would say it's about time, because for the last 50 years the way that we have treated these kinds of auto immune diseases is through something called immunosuppression. |
人生における全体論的アプローチを 信条としていて | My father's a little different. |
米国の方法論が スウェーデンで... | who have indicated that file sharing could be positive for the industry that have been hunted down with a whip. |
対立的で弁証法的な議論では | Think of all the roles that people play in arguments. |
インタラクティブなアプローチの方は 当然 最終的には人間が | So, some recognition has to be included in the machinery in order to do this job right. |
3つ目の方法は他の2つよりも自然なアプローチで | But now here comes the real convenience. |
方法論だったんですもの | You've got this beautiful paradigm. |
効果的な方法ね | An effective strategy. |
一般的な方法は バケツに例える方法です | There's two ways to visualize variables. |
一般 的 な 使用 方法 | General Use |
一般的な使用方法 | General Use |
効果的な方法よね | It's a very effective strategy. |
少々 方法論的な 問題なのですが 猿はお金を使いません | Of course, that's when we hit a sort second problem a little bit more methodological which is that, maybe you guys don't know, but monkeys don't actually use money. |
以上が 伝統的なアプローチです | That will produce a legitimate and accountable government. |
デザインに対する 意識的なアプローチ | Wouldn't it be awesome if we all had BLlS on our phones? |
彼の構想の紹介方法 彼のアプローチは私達のとは全く違って | And so we're looking at these concepts, and we were just like, whoa, this guy's good. |
東方で教わった 医学的方法で | With some eastern medicine I'd learned. |
母親の協力を得てからの方が より効果的なアプローチが | I feel I can be more effective with Tyler if I have her cooperation. |
工学的アプローチがこの範囲です 工学的アプローチは 老化プロセスには介入しません | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
この方法は理想的です | Ideally, what we'd like to evaluate is the reflection model each pixel. |
ドキュメントや実践的な トレーニング方法も | Or, the software is GPL, so it's open source as well. |
実際に理論を検証する方法を考え | I'm a professor, I get paid to have fanciful theories. |
このスレッドを決定論的に切り替えられる方法を 見つけてください | Multithread programs may non deterministically switch between threads. |
この映像では反応的アプローチを | Let me demonstrate how it works. |
もっと 規則的な方法はないのでしょうか これは 概念的な方法で | But how did you know to do that or what's a more systematic way of doing it. |
具体的な方法はこうです | We're going to do this by just finding the live states and assuming everything else is dead. |
ここでは学問的な方法で | And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. |
民主的なグローバル化の方法とは | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
これが外交的な方法かい | You call this a diplomatic solution? |
愛国者法は 一方的な法律だからです | Why did this happen? |
ここにおいて 著者たちは方法論の中心的な問題に言及している | Here the authors touch on the central methodological issue. |
ほぼ同じ方法論でまさに同じ技術を | But again, coal. |
方法論がなければ 質問はできません | (Laughter) |
定言的道徳論法で最も重要な哲学者は | Jeremy Bentham, the eighteenth century English political philosopher. |
それは良い方法ですか 悪い方法ですか 基本的には | Is that a good or a bad technology in its intentions or in its effects? |
一方 2つの理論が現代の相対論的宇宙論のモデルを発展させた | So, this is why he wasn't so happy. |
アプローチ方法も 学ぶ必要があります 瞑想はこのためにあるんです | But we also need to know how to approach it in the right way to get the best from it. |
彼の方法は科学的ではない | His methods are not scientific. |
合法的な稼ぎ方もあります | Well, you learn to hustle, all kinds of hustles. |
伝統的な建築方法と違って | Some formations are almost at the threshold of human visibility. |
近い内 この方法で実質的に | It's already done to avoid rare diseases today. |
新しい方法論が出現しない状態で 方法論が崩壊した事です 1960年から待ち構えていたものが | And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up. |
ここから自分の方法論を 見出せました | We were the best that they could do. |
勿論 彼が逃げた方法が たくさんあった | We'll find out in just a minute. |
これが支配的な議論の捉え方です | That's the kind of argument we want. |
関連検索 : アプローチと方法論 - 方法的アプローチ - 法的方法論 - アプローチ方法 - 方法論的バイアス - 方法論的ナショナリズム - 方法論的サポート - 方法論的プロセス - 理論的方法 - 方法論 - 方法論 - 方法論 - 方法論 - アプローチの方法