"施錠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Lock Locked Unlocked Doors Locking

  例 (レビューされていない外部ソース)

施錠と解錠は逆の操作だ
It's based on a simple yet clever concept.
何故施錠されてる?
Why is it so secretive?
ドアを施錠しておき
First, a bulletin from the police department.
施錠機構の仕様は渡したよ
We gave you the specs for the locking mechanism.
じゃなぜ外から施錠したんだ
Yeah?
終わったらスペアキーで施錠してくれ
Here's the key.
この扉は内側から施錠されている
This door is locked from the inside.
誰かよ 屋根のドアを施錠しなかったの?
No... it was someone.
丸窓は閉まってる ドアは施錠しておくわ
We're running into a cross chop and I wanted to see if the portholes were closed, but your door's locked.
ドアと窓を施錠し 両親の寝込みを襲った
locks all the doors and windows, and kills them in their sleep.
ドアに施錠しないで 出なかったでしょうね?
No, no, it isn't. I've looked.
1錠 2錠
One, two.
ドアが施錠されていて 私達は中へ入れなかった
The door was locked and we couldn't get in.
18錠の白い錠剤と6錠の青い錠剤を処方して
Don't give them 24 white pills.
朝2錠と夜2錠ね
Two in the morning and two at night. That's right.
21錠の錠剤は1日に3錠になりました
I got wrinkles and I'm proud of them.
君は全部のドアを施錠するか せめて閉じるべきだった
You should have locked, or at least closed, all the doors.
ドアに施錠されてないと 分かったのよ どうかしました?
We were in need of a place to stay, and we found the door unlocked.
手錠
What's this?
何錠
How many?
1錠
Huh... one.
1錠
In the morning!
南京錠
Padlocked.
手錠を
Cuffs.
クーパー 手錠を
Cooper, cuff him.
トレッドストーン は錠剤だ...
Treadstone said pills.
手錠を外せ
Get these shackles off of me!
2錠 飲めよ
Take two.
手錠を出せ
Take out your handcuffs.
2錠からよ
Start with two.
丸窓が閉まってるか確かめたかったが あなたのドアが施錠されてる
Yeah.
手錠を付けて
Well, can he just get out for a day? one of the girls asked. (Laughter)
Calms Forte 32 錠です
Indeed, the whole container. Thirty two tablets of Calms Forte.
手錠をどうぞ
Want to cuff me, boys?
新しい錠前を
He has a prototype combination lock.
手錠を掛けろ
Put them on. Put them on.
手錠をつけろ
Pinch her!
手錠が欲しい
I need a pair of handcuffs.
マーク3電子錠か
A Mark Three interlock.
手錠を外して
Uncuff me.
手錠を渡して
Toss me the handcuffs.
手錠を外して
Come on.
手錠をかけろ
Cuff him.
手錠するわよ
I will cuff you.
パウエル バウアーに手錠だ
Agent Powell, handcuff Mr. Bauer.