"旅客税"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

旅客税 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

旅行客だろ
I don't know, some tourist.
ひとつは付加価値税 消費税 で これは客が直接支払います
In general, there are three types of taxes value added tax (VAT)
旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
ボーイング旅客機の乗客は 確か3分の2程度だった
You know, the 737 was, what, maybe twothirds full, I believe? Right, yes?
この旅館は客の扱いがよい
This inn gives good service.
12人の旅行客の乗ったゴムボートが
And they're also curiously aggressive.
近々ニューヨーク ロングビーチ間の旅客便開設を
Well our responsibility is to develop the technology for this.
外国人旅行者には免税の特権がある
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
旅客機がアメリカに向けて出発した
A passenger airplane took off for the USA.
彼らは定期旅客船に乗り込んだ
They went on board a liner.
旅人であり 観光客ではない とか
And we ended up with 10 statements.
全ての税金は 客の前に姿を現す製品にのみ
Even for those who supply the goods and the infrastructure.
上海で二つの旅客列車が衝突した
Two passenger trains crashed in Shanghai.
観光客ではなく 旅人になりなさい
And Jeff's advice was,
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
民間の旅客機でも飛ばすつもりなのか
Are you gonna fly commercial jets?
そこなら安全だろう 旅客船は使うなよ
She'll be safer there. And don't use registered transport.
ご覧いただけますように 初期の旅客には
This is an image of the Great Western in 1840.
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.
あ... 外税です 外税
No, it's taxexclusive
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
そのお金は客が払っているわけです 所得税の為のお金を 従業員は税務署に納金する前に
But in fact, both shares are paid by the company from the money which, as I mentioned before, comes from the customers.
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
すでに飛行中の旅客機は 着陸しするとの事です
Planes already in the air will be grounded once they land.
行ってみるとホテルは外国人旅行客でいっぱいだった
I found the hotel crowded with foreign tourists.
税務署は所得税の脱税に目をひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
消費税...
Taxes?
明日 9時45分発の旅客機で ハーグへ飛ぶ準備がしてある
We fly to The Hague tomorrow morning at 9 45.
これは固定資産税の税率です
If you have a 10 year loan, you'd put 10 here.
ちょうど 中型の旅客機に 収まるくらいの数の人たちが
The richest 300 people on Earth have the same wealth as the poorest 3 billion.
税金です
It's going to be taxes.
税金です
So let's see.
2300円税込
I'll get you some tomorrow.
非課税だ
Taxfree.
真山 外税...
Taxexclusive...
脱税者だ
You're a tax cheat.
野党は所得税減税法案を提出した
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
もし税金が消費税だけになれば 所得税隠しもなくなります
At the till, we are all equals.
その人は州の税法や 税制に詳しいの
Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico?
カナダ国税局の
Revenue Canada.
脱税ですか
Taxes? Always taxes.
税務署員だ
It's the tax man.

 

関連検索 : 航空旅客税 - 旅客 - 旅客 - 旅客 - 旅客機 - 旅客ターミナル - 旅客バン - 旅客数 - 旅客機 - 旅客ロード - 旅客ハンドリング - 旅客ターミナルビル - 旅客サービスエージェント - 旅客イールド