"旅行から戻って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
旅行から戻って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女は旅行から戻った | She returned from a trip. |
| ブリーは旅行から戻り. | Bree returned from her trip. |
| 彼は中央アジアの旅行から戻ってきた | He's back from his travels in Central Asia. |
| あなたはいつ旅行から戻って来ましたか | When did you get back from your trip? |
| 彼は旅行から呼び戻された | He was called back from his trip. |
| 彼女は東南アジアの 演奏旅行から戻ったところです | She just came back from a tour in Southeast Asia. |
| 1週間考えてから 旅行会社に行った時 その格安旅行はなくなっていて | Here's a slightly different story 2,000 Hawaiian vacation package is now on sale for 700 dollars, so you decide to mull it over for a week. |
| 彼女は旅行から帰った | She returned from a trip. |
| 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます | You can claim back your traveling expenses. |
| 旅行よかった | Did your trip go well? |
| 旅行か | Is she going on a trip? |
| 旅行か | ? |
| 研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
| ビエナに旅行に行ってる | That's why I brought... |
| それから休暇旅行に出て | I figured, nah, there isn't any simple, easy way. |
| 飛行機は旅から詩情を奪ってしまった | The airplane has robbed travel of its poetry. |
| 旅行は楽しかった | How was your trip, Mother? |
| 他の皆と戻って 後から行くよ | Why don't you head back with everyone else and... I'll be right behind you? |
| 旅行に連れて行ってくれるって | You promised me a trip. |
| 初めて海外旅行に行った | They went on a trip abroad for the first time. |
| 元気 旅行は良かった | How are you? Did you have a good trip? |
| 旅行だったんですか? | It's as though I've never been away. |
| 彼は一行から離れて一人で旅行した | He made the trip independent of his company. |
| 飛行機で休暇旅行なんてもってのほか | You know, you're not supposed to take long, warm showers. |
| どこにいるかに応じて 旅行業界なら旅行関係のところを | I've sketched a sort of broad framework. |
| その旅行はとても金がかかった | The trip cost me a lot. |
| 一緒に電車に乗って 旅行に行ったりとか | By riding a train like normal couples. |
| トムは旅行に行った | Tom went on a trip. |
| 旅に戻るんだな | Want a little advice, Miss Willard? |
| 海外旅行から持ち帰り | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| 彼が戻らなかったら ホテルに行く | And then? |
| 新婚旅行の時だって... | We got married without even a proper date. |
| 旅行は楽しかったですか | Did you enjoy your trip? |
| 旅行は楽しかったですか | Had a nice journey? |
| 彼女は旅行へ行っています | She's gone on a trip. |
| 旅行者達はいろいろな国からやって来た | The travelers came from many lands. |
| 何時行って 何時戻るか | When you go and when you come back? |
| 素敵な船旅にでも 行ってきたら | I knew a nice sea trip would change your mind. |
| 旅行代理店の人は 旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| 旅行 | Travel |
| 旅行 | Vaca... |
| 私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた | Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. |
| 彼が戻ってきたら行きます | I will go when he comes back. |
| 5分で戻らなければ 行って | If I'm not back in five minutes, just go. |
| 私を旅行に行かせまいとして | Trying to scare me. |
関連検索 : から戻って - ドイツから戻って - よく戻ってから - 休暇から戻って - 仕事から戻って - 休暇から戻って - 地獄から戻って - から戻ってきます - から戻ってきます - から戻った後、 - 戻って - 戻って - 戻って - から旅
