"旅行どうだった "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 旅行どうだった | How was your trip? |
| どうだった 旅行 | How was your trip? |
| 旅行どうだった | How was the trip? |
| どうだった 旅行は | How was your trip? |
| オーストラリア旅行はどうだったの | How did you like your trip to Australia? |
| 修学旅行行ったんだよね どうだった | You went on the school trip, didn't you? How was it? |
| 旅は どうだった | Did you have a nice trip? |
| 旅は どうだった? | (BOTH SPEAKING GERMAN) How was your trip? |
| 旅はどうだったね | How was your trip? |
| 旅行どうでしたか | How was your trip? |
| どうでしたか 旅行 | How was your trip? |
| 旅行どうでしたか | How was the trip? |
| 空の旅はどうだった? | How was your flight? |
| 旅行はどうでしたか | How was your trip? |
| どうでしたか 旅行は | How was your trip? |
| 旅行中の天気はどうだったかとビルにたずねた | I asked Bill what the weather had been like during his travel. |
| 宇宙旅行するってどんなものだろう | I wonder what it is like to travel through space. |
| どこでもいい ただの旅行 | I hadn't much thought of where, just a trip. |
| 楽しい旅行だったでしょう | I hope you had a nice trip. |
| どうぞよいご旅行を | Enjoy your trip. |
| どうか楽しい旅行を | I hope you enjoy your flight. |
| どうぞよいご旅行を | Have a nice trip! |
| どこか旅行に行きたい | I want to go somewhere on a trip. |
| 旅行だったんですか? | It's as though I've never been away. |
| ご旅行だったのでは | Weren't you travelling? |
| もうちょっと違ったものだったら ローマの旅行で 旅費に朝食 | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this? |
| どんな旅行にしようか | What kind of trip? |
| 私はインドへ旅行中だった | I was on a trip to India. |
| 旅行代理店の人は 旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| トムは旅行に行った | Tom went on a trip. |
| 旅行よかった | Did your trip go well? |
| 旅行に行こう 二人だけで | I thought we'd go away for a while, ...just you and me. |
| どうぞよい旅行をしてきてください | Have a nice trip! |
| . 旅行者だ | My daughter. |
| 彼は旅行が大好きだった | He had a great fancy for traveling. |
| あんたの旅行ガイドサイン会だって | How many Colt events have I attended? Huh? |
| 旅行に行こう | Let's take a trip. |
| あたし達 新婚旅行どこに行く | What about our honeymoon? |
| 新婚旅行の時だって... | We got married without even a proper date. |
| 見学旅行の最中だったよな? | He's on a field trip, isn't he? |
| 大旅行だな | Well, you're really travelling, aren't you? |
| 旅行客だろ | I don't know, some tourist. |
| 旅行用サイズだ | Thank God for travel sizes, right? |
| 時間旅行したんだ | She's time traveling. |
| あっという間の月旅行を したんだろ ん? | Did did you invent something? |
