"旅行の離れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

旅行の離れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

別離旅行
What is it now?
彼は一行から離れて一人で旅行した
He made the trip independent of his company.
旅行者は夜明け前に離れなければならなかった
The tourists had to leave the town before dawn.
飛行機のおかげで 人は早く 長い距離を旅行できる
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
人知れる距離を旅した後に
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.
旅行に行くの
Are you going on a trip?
ジャマイカを離れて 4千マイルも旅をして
They leave their homes. My father and my mother
旅行
Travel
旅行
Vaca...
この旅は 終わるどころか... スーとの距離が 離れた気がする
It struck me that far from being at the end of the trip there was a greater distance between Sue and me than when I started out.
この旅行中
Let me read you one of the stories.
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた
A travel agent arranged everything for our trip.
旅行に
INTERNATlONAL COMMUNlCATlON
旅行か
Is she going on a trip?
旅行か
?
アリスの 6 分の旅の距離は何ですか
This tells the distance that Alice travels in 6 minutes.
旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた
The travel company furnished us with all the details of the tour.
週末の旅行よ
Going on a trip, huh? Yes, going away for the weekend.
旅行のためよ
I just want to enjoy life.
旅行に行こう
Let's take a trip.
今度のバス旅行に行く
Will you go on the next bus trip?
私達は長い距離を旅して
All right.
旅した距離は9万キロ以上
Over the past six months, I've spent my time traveling.
これがスターリン式の観光旅行だ
First stop.
今離れて行く
Now go away!
旅行incidence category
Travel
トランシルヴァニア旅行さ
Vacation in Transylvania.
家族旅行?
Family vacation?
. 旅行者だ
My daughter.
孤立 旅行...
The isolation, the travelling.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた
A company of tourists visited our town.
旅行に連れて行ってくれるって
You promised me a trip.
旅行中かもしれない
That must be out of town.
従来の行いから離れ
They have drive, passion, commitment.
よく旅行するの?
You travel a lot?
2週間の旅行ね!
Two weeks on the road. Yes!
このDVDリリースを旅行
The DVD release junket.
旅行でもするの
Are you planning a trip?
けれど カリブ海への家族旅行で
This part's not going to be on the test.
離されるな 行け
Run them down, run them down, Red! Run them down. Come on!
旅行は好き
Do you like to travel?
旅行は好き
Do you like traveling?
新婚旅行は
Officiator. Let's not have an officiator.
大旅行だな
Well, you're really travelling, aren't you?
旅行客だろ
I don't know, some tourist.

 

関連検索 : 旅行走行距離 - 短距離旅行 - 長距離旅行 - 旅の距離 - 旅の距離 - 旅行の流れ - 旅行汚れ - 旅行の旅程 - 離れ移行 - 離れ移行 - 旅行 - 旅行 - 旅行 - 旅行