"旅費"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
旅費 - 翻訳 : 旅費 - 翻訳 : 旅費 - 翻訳 : 旅費 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私費で旅行した | I traveled at my own expense. |
旅費に5万必要だ | I'll need 50,000 for travel expenses. |
旅費を工面してくる | I gotta go get some money, so we can get the train. |
私は旅費がなくなった | I have run out of my traveling expenses. |
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう | Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule. |
旅費が2万円では心細い | It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen. |
ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | The trip will cost 1000 at the outside. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | At the most, the trip will cost 1,000. |
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
ミシシッピまでの旅費には足りない... | Well, it's certainly not gonna get us to Mississippi, you know that. You... |
旅費を出したパトロンは あなたね | I'm guessing it was you,ray. |
君と連邦保安官に 旅の費用だ | That'll give you and the old marshal travelling' money. |
全てが高くつく ホテル 旅費 情報だ | Everything's expensive, hotels, travel, information. |
言ったでしょ 旅費を稼いでたの | Told you, I had gone make some money |
それだけではなく 生活費や旅費 奨学金も出ています | Joe Jean has been accepted. |
安いホテルに泊まって旅費を浮かした | I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. |
ジョージは旅行にかかる費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
高騰した旅行費は 85 削減されます | All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85 . |
費用はすべてこっち持ちです ホテル 旅費 食事 朝食 コンチネンタル ブレックファスト 全部タダ | Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris? |
もうちょっと違ったものだったら ローマの旅行で 旅費に朝食 | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this? |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
私は旅行のための費用が不足している | I am short of money for my trip. |
出張に行かせてあげて 旅費はカンパするわ | I hope they send her to a conference or something. I'm ready to help pay for a sub. |
私の滞在費 旅費 日当も必要です 1万 3万ドルはかかるでしょう | Then you had to find the money to pay for me to fly out to your country and the money to pay for my hotel and my per diem and my daily rate. |
その気にさせたな 旅行の費用は 誰が出す? | Well I bet you weren't above using what it takes to help MAKE him want it. |
フロリダへの旅費は パトロンが 支払っていたそうです | He will testify that a wealthy patron paid mr.Malina a huge sum of money to go down to florida. |
旅費と通行証は 捕虜に与えられるだけだ | Travel pay and passes are only given to POWs. |
100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう | One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. |
私達は この休暇(旅行)に2千ドルを費やします | Let's say, the vacation cost 2,000, right? |
研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます | You can claim back your traveling expenses. |
今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである | I'm going to keep track of all the expenses on this trip. |
よいソファーやテレビを買うこと 旅行にいくこと これが消費です | It's actually what we use to have a good standard of living. |
養育費リストだけど 医療費と歯の治療費 児童養護費 交通費 住宅費 教育費 | In the child support worksheet, you list medical, dental child care, transportation, housing, education, food, clothing. |
君の傷はほとんど回復した 旅費を貰い 家に急いで帰ってくれ | Your wounds have mostly healed. Get your travel pay and hurry back home. |
ノーリターンでの旅 死の旅 | A journey with no return, a journey of death. |
あまりに旅に時間を費やす者は 最後には己の国でよそものとなる | Those who spend too much time traveling become strangers in their own country. |
旅 | What about you mother?, Where is she? |
次は研究開発費 販売費 一般管理費です | So as you could see, we still have the same cost of goods to manufacture the product as before, 33. |
生活費も必要だ 食費に衣料品に光熱費... | Cost of living, food, clothing, utilities say, 2 grand a month. |
自分の20代のほとんどを 外国に住んで旅することに費やしたからです | I got this tattoo because I spent most of my 20s |
旅行 | Travel |
旅行 | Vaca... |
旅が | Uh, with yourjourney. |
関連検索 : 旅費アカウント - 旅費レポート - 旅費ポリシー - 旅費フォーム - 旅費レポート - カバー旅費 - リターン旅費 - 旅費法 - 旅費ポリシー - 整定旅費 - 償還旅費