"既に署名されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
既に署名されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
証明書は既に同じ証明書によって署名されているため 署名されませんでした | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
メッセージは署名されます | Message will be signed |
U N オウエンと署名されています | This letter to Rogers is signed by Mr U N Owen. |
彼らの名前はすでに署名されていた | Their names have already been signed. |
署名されたデータは分離署名の検証にのみ指定できます | Signed data can only be given for detached signature verification |
署名用証明書が破棄されています | Signing certificate revoked |
メッセージは未知の鍵で署名されています | Message was signed with unknown key. |
忘れずに署名してください | Don't forget to sign your name. |
また署名してください | sign out please |
エラー 署名は検証されていません | Error Signature not verified |
署名鍵が設定されていません | Undefined Signing Key |
署名がキャンセルされました | Signing canceled. |
メッセージは署名されません | Message will not be signed |
このメッセージは署名されません 未署名のメッセージを送信すると サイトポリシーに違反する可能性があります メッセージに署名しますか | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
下に署名してください | Sign at the bottom, please. |
忘れずに署名をして下さいね | Don't forget to sign your name. |
選択された名前は既に 使われています 名前はリセットされました | The name you have chosen is already being used. The name has been reset. |
署名されたユーザ ID | Signed user IDs |
グループ名は既に使われています | Group Name Already in Use |
署名は有効で 鍵は完全に信頼されています | The signature is valid and the key is fully trusted. |
信頼されていない自己署名 | Untrusted self signed |
君はここに署名しさえすればいい | All you have to do is sign your name here. |
そこに署名してください | Sign your name there. |
ここに署名してください | If you could just sign for it. |
このメッセージの一部は署名されません 部分的にのみ署名されたメッセージを送信すると サイトポリシーに違反する可能性があります メッセージのすべての部分に署名しますか | Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead? |
そして 署名します | So I've forwarded it, this is two weeks from today. |
署名は有効で 鍵は絶対的に信頼されています | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
署名は有効で 鍵は絶対的に信頼されています | The signature is valid, and the key is ultimately trusted |
署名が失効しています | Signature expired |
署名は失効しています | The signature has expired. |
関数名は既に使われています | Name of function is not free |
契約書に名前を署名してください | Please sign your name on the contract. |
署名操作がキャンセルされました | Certification canceled. |
署名させろ | What's your name? Dexter. |
君はここに署名しさえすればよい | You have only to sign your name here. |
電子署名が添付されます 数分後 | When you transfer Bitcoins, an electronic signature is added. |
ログイン名は既に使われています 他の名前を選択してください | The selected login is already in use. Please select another one. |
署名は有効で 証明書は完全に信頼されています | The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted. |
署名されたんだ 5分前に | Signed off five minutes ago. |
署名は有効ですが 鍵は信頼されていません | The signature is valid, but the key is untrusted. |
署名は有効ですが 鍵は信頼されていません | The signature is valid, but the key is untrusted |
その名前は既に使われています | That name is already being used. |
この名前は既に使われています | This name is already used. |
このパートに署名する場合は このオプションを有効にしてください 現在選択されている個人情報に設定されている鍵を用いて署名します | Check this option if you want this message part to be signed the signature will be made with the key that you associated with the currently selected identity. |
gpgを起動してファイルに署名できません gpgがインストールされていることを確認してください インストールされていないと リソースに署名できません | Cannot start gpgand sign the file. Make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible. |
関連検索 : 署名されています - 署名されています - 署名されています - 署名されています - 署名されています - 署名されています - 署名されます - 署名されます - 既にされています - 正式に署名されています - それが署名されています - これは署名されています - 署名されていません - 署名されていました