"日付を記載しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
日付を記載しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今日は日記を付けましたか | Did you write anything in your diary today? |
日時を記載しておきました そして あれ | And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record. |
航海日誌に記載してくれ | Please note the time and date in the ship's log. |
記事を掲載しました その記事によると | The Human Moment, about how to make real contact with a person at work. |
ID プラスの投票数 マイナスの投票数 日付が 記載されています | I'll show you how that works. So we've got a table a link table that looks something a lot like what we've been dealing with. |
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて 私も英語で日記を付けることにしました | He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English. |
エコノミスト誌が ある記事を最近掲載しました | (Laughter) |
投稿した日付も記録されています | It's got the user that submitted the link. |
次のように記載します | We'll note it in the following way. |
指定された日付範囲のすべての日記を印刷します | Prints all journals for a given date range |
機器のコスト 50,000と記載できます 2007 年の費用として 50,000 を記載できます | And they could have just wrote, let's say that equipment cost 50,000. |
日記ビューでは日記を含む日を日付ナビゲータにボールド体で表示する場合 このボックスをチェックします | Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the Date Navigator when in journal view. |
メス製造の記載なし | But no meth lab. |
彼は毎日 日記を付けることにしている | He makes it a rule to keep a diary every day. |
彼は毎日 日記を付けることにしている | He makes it a rule to write in his diary every day. |
君は日記を付けていますか | Do you keep a diary? |
下側に指示を記載した標識もつけます | (Applause) |
記載の住所まで | Take this and go to this address. |
著者と出版社の名前を記載します | I will include the author's and publisher's names. |
関数をいくつか記載しておきます | What I'd like you to do is make this query function return the number of votes that the link with ID 2 has. |
個人的な日記を付けられます | Keep a personal diary |
これを記載の住所まで | Take this and go to this address. |
彼は日記を付けている | He keeps a diary. |
これがマップをより明らかに記載します | g maps any points x1 and x2 to the point 2. |
毎期間にこの 20,000を出費として記載します | And it might not seem obvious to you at first, but I want you to think about it. |
時間との勝負です 本にも記載しましたが | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
勘定書を記載さえしなければ | That makes a big difference. |
解がゼロになるかを求めます いくつか例を記載しました | An important thing you need to know is how many times can you divide a number x in half, rounding down, before it hits 0? |
昨日たくさん日記を読みました | I read a lot in my diary yesterday. |
2年ぶりに 日記を付ける | It appears this is my fixirst entry in two years. |
ここで xをy の関数として記載しています | These are the same thing. |
見解を記載することを基本としています | Wikipedia itself should not take a stand on the issue. |
やってくる日付の記録でした 答えは10月の21日でした | And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives. |
全ての記載事項を消せます | If I use that eraser |
彼女は昨日 日記を書きましたか | Did she write in her diary yesterday? |
今日の日記をもう書きましたか | Have you written in your diary yet today? |
今日の日記をもう書きましたか | Have you already written in your diary today? |
記載されている効果を 裏付ける研究に興味を持ちました まずは製造会社の ウェブサイトへ行き | So when this came up in my local shop, naturally I was curious about some of the research backing these claims. |
日付を表示します | Display the date of the day |
これを持って 記載の住所まで | Take this, and go to this address, and give it to the people there. |
それは前の夜の午前零時に日付を記入し この方法で実行しました | My friend tore it open and we all three read it together. |
前の年からの出費の一部を記載しています | We're showing it as an expense but 20,000 did not go out of the door in year 2, or year 3. |
あなたの日記を見つけました | I found your diary. |
分かりやすいように もっと詳しい説明をコメントで記載しました | Then, once the response kicks in, we'd like the onLoad function specified to parse it, like we did before, If you're a little confused, more detailed instructions are provided in the comments here. |
今日の USA トゥデイにグラフが載っていました | The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
関連検索 : 記載の日付 - 金額を記載しました - 記載した量 - 日付ました - また、記載 - 記載されました - 記載されました - 記載されました - 記載されました - を搭載しました - 日付を選択しました - 日付を発表しました - 日付を記録 - 記載