"日常用語で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
日常用語で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
炭素菌が日常の用語になりました | We had 9 11. |
日本語で用が足せますか | Can you make yourself understood in Japanese? |
日常では英語を使っています | So as you can guess, my mother tongue is French. |
日本ではコンピューター用品が非常に高い | Computer supplies are very expensive in Japan. |
日本ではコンピューター用品が非常に高い | Computer parts are very expensive in Japan. |
これらの話は口語体の日常の言葉で語られる | These stories are told in colloquial and everyday language. |
われわれの日常生活で電気を利用しない日は一日もない | Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives. |
日常です | The routine. |
彼らは毎日4ミリグラムを常用しています 中でも特に 常用歴2年以上の人たちの | I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. |
この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です | This book is for students whose native language is not Japanese. |
このアイディアの一部は 日常生活に適用できます | It's maybe that less is more , or as Dieter Rams says less is better , |
x 用語で 右か 係数 x の 2乗用語です b 係数 x 用語と c の定数です | So, I just said and look, the a is just the coefficient on the x term, right? a is the coefficient on the x squared term. b is the coefficient on the x term, and c is the constant. |
エントロピーは非常に高くなります 物理 情報論理の用語です | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
マラリア用蚊帳を語らずに 今日の貧困は語れません | Something I truly believe. |
口語的な話し方が日常会話では使われている | Colloquial speech is used in everyday conversation. |
日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい | Japanese food terms are difficult to render into other languages. |
常用対数 | Base 10 logarithm |
用語集 | Glossary |
用語集 | Glossary |
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した | We created a freely available English Japanese bilingual corpus. |
フランス語の活用語システム | French conjugation system |
3大言語は独語 日本語 仏語です | We've got two million total articles across many, many different languages. |
専門用語ですね | But that sounds really techie. |
公用語は フランス語とキルンジ語よ | The official language is Kirundi and French. |
それが日常で | We tolerate it because it's common. |
さあ 今日の分だ 次はないぞ クラック常用者だ | all right, i know you get wasted on these things, but if you piss in my bed again, you're sleeping outside. okay? |
日本語教育にコンピュータも活用されています | It's a very fascinating thing to see how easily children can pick that up. gt gt Narrator |
このページでは 用語集が用意されている語句が | This is another example of a page with glossary words highlighted in red. |
最高裁判所は日常生活での サロゲートの使用を制限した | That the Supreme Court ruled in favor of the use of surrogates in daily life. |
メス常用者だ | The word of a meth head. |
用語を使用するのでしょう 別の用語が存在する理由は | So you might say, why is there a different term EBlT instead of, why don't people just always use operating profit? |
とても日本語らしい日本語ですね | That's very natural sounding Japanese. |
kde 用語集 | The kde glossary |
用語一覧 | Glossary |
KDE 用語集 | KDE Glossary |
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ | He's very much interested in the Japanese language. |
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ | He has a great interest in Japanese. |
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ | He's very interested in Japanese. |
私の母語は日本語です | My mother tongue is Japanese. |
日常が | The routine? |
精神医学用語では? | It's not a psychiatric term? |
通常はフランス語です 教育はフランス語で受けたので 英語はフランス語なまりです | I start speaking English, learning English, about a year ago. |
日常生活の中で | Well let's look at mothers and calves. |
日本では 英語から日本語 英日 日本語から英語 日英 への翻訳が多く 日西 西日の実需があまりありません | In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese. |
例えば スペルチェック 用語集等です この発注では 用語集を選択しましたので 訳語が決まってる用語がハイライト表示され | Gengo uses various methods to ensure a great translation such as spellcheck, glossary, and more. |
関連検索 : 日常用語 - 用語日 - 用語日 - 日常英語 - 日常で - 非常用語 - 日常の使用で - ドイツ語の日常 - 日常用品 - 用語で - 日常的な使用で - 日常的な使用で - 通常の用語 - 通常の用語