"旧套"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 外套は | And where's the sable coat? |
| 外套を敷いて | Spread the coat, man. |
| 旧 IUPAC | Old IUPAC |
| マトリョーナに 外套を借りてこい | Go upstairs and ask for a sable coat! |
| 旧姓よ | It's Miss Petrie now, isn't it? |
| 旧トルクメニスタン マナトName | Turkmenistani Old Manat |
| デフォルトに復旧 | Restore Default |
| よぉ旧友 | Hey, Monty, old pal! |
| 旧株主は 旧株主の株価は0になります | And the equity holders get wiped out, the old equity holders. |
| 旧車ですか | Is this a vintage car? |
| 旧姓ですか | That's your maiden name? |
| 我が旧友よ | My old friend. |
| 旧式は1.2キロで | The design process is completely different. |
| 旧GMはゼロです | Right now, the shares of GM go to 0. |
| 新旧を問わず | My god is a little god, and I want him to stay that way.' |
| 奴は僕の旧友だ | He is an old friend of mine. |
| 旧データのバックアップを作成 | Create backup of old data |
| デイビッド 旧友の チャーリー ヴェナーよ | David, this is an old friend of mine, Charlie Venner. |
| 旧家の生まれよ | He's from a distinguished family in Orvieto. |
| 私は外套なしで済ますことができる | I can do without an overcoat. |
| これは王が お召しになった外套だぞ | The soldiers took Him into the courtyard and mocked Him as King of the Jews. |
| 必要な物持って来たぞ 外套ニ着鞍ズボン | Thanks. |
| 臭くてすまん この外套は拾い物でね | Pardon my odor. It's cold. I picked this up from an iron bin. |
| そこでお前が素早く 外套を掛けてやり... | Then you wrap the coat around her and carry her over to the sleigh. |
| 外套も要らない 素晴らしい天気だった | That you won't come they probably guessed. Remember what a beautiful weather it was? A holiday weather! |
| 旧友に出くわした | I ran into an old friend. |
| 旧友が訪ねてきた | Old friends called on me. |
| 私の家は旧家です | My family is an old one. |
| 彼女の旧姓はブラウンだ | She was a Brown before her marriage. |
| 旧友に招待された | I was invited by an old friend. |
| 公共空間の復旧は | So it's time for change. |
| 旧友じゃないのか | Wouldn't you like to renew old acquaintances? |
| 理屈では復旧する | Yes, again, in theory. |
| 青い外套を着ている女の子は私の娘です | The girl in a blue coat is my daughter. |
| 青い外套を着ている女の子は私の娘です | The girl in the blue coat is my daughter. |
| 青い外套を着ている女の子は私の娘です | The girl wearing the blue coat is my daughter. |
| 旧友がレセプションに招かれた | Old friends were invited to the reception. |
| カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという | Kaliningrad was once called Koenigsberg. |
| 軍の旧友がいるんだ | Washington? Why Washington? |
| しかし旧式の銃では | He could have done something. |
| 先日旧友に会いました | I met an old friend of mine the other day. |
| 私は 偶然旧友に会った | I met an old friend by chance. |
| 新しいのと旧来のもの | This is open this is closed. |
| ホームズ 非常に小生 IRENE NORTON 旧姓 | I leave a photograph which he might care to possess and I remain, dear Mr. Sherlock |
| 旧ソ連における教育は | They were trying to figure out how to rebuild their universities. |