"早々"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 早々に望む | Resurrection Day is only 3 days away. |
| アクセンチュアがあの様に早々と | (Laughter) |
| あなたは超々忙しく 私は超々早いの | Forgive me, darling. |
| 概して 温暖な国の人々は早寝早起きである | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. |
| 妹は来年早々に結婚します | My sister will marry early next year. |
| 妹は来年早々に結婚します | My sister will get married early next year. |
| 判事と一緒に早々に帰った | He left early with the judge. |
| この治療法がより早く発展し 我々の寿命より早く | In other words, they will be staying ahead of the game. |
| 遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ | We shall die sooner or later. |
| 我々は奴隷ではない 早く行け | Not slaves. Do it quickly. |
| 早々に地球でお会いしましょう | See you back home real soon. |
| 一部の人々は 素早くそれを見ます | So I say, You must love it. Laughter Yeah? |
| 我々は皆さん方に素早く反応した | now, you've all shown considerable ability in the area of signals analysis. |
| 早く 早く 早く | Quick, quick, quick! |
| 我々は早く出発することに合意した | We agreed to start early. |
| 早く 早く | Get out! Father! Quickly! |
| 早く早く | That's enough, okay? Hurry and leave! If Baek Seung Jo sees us, we're dead. |
| 早く 早く | Quick. Quick. |
| 早く 早く | Now! Come on! |
| 早く早く | Come on! |
| 早く早く | Come on. |
| 早く 早く | Quick. Quick. |
| 早く 早く | Come on, come on. |
| 早く早く | We have to get in there! |
| 早く 早く | Faster. |
| 早く 早く | Move. Move! |
| 早く 早く | Hurry, hurry. |
| 我々は始発電車に乗るために早く出た | We left early so that we can catch the first train. |
| 大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する | The majority of people marry sooner or later. |
| 大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する | The majority of people marry sooner or later. |
| 遅かれ早かれ 我々は川を渡るつもりだ | Sooner or later, we will get across the river |
| おい 早く 早く ほら 早く | faster! Quickly! |
| 我々は翌朝早く出発することで一致した | We agreed to start early the next morning. |
| 戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです | It is our ardent hope that the war will end soon. |
| 彼女たちの都合で 早々においとましたわ | My visit was not long, as Caroline and Mrs Hurst were going out. |
| 我々はそれより少し早く行動を開始する | Well, we'll be leaving a little earlier. |
| さあ 早く 早く | Keeping it steady. |
| お早う お早う | Quickly please, operator. A man's life may depend on it. PHONE RlNGlNG |
| 早くしろ 早く | Quick there, quick |
| 早く 早く 出て | Come on, come on, get out! |
| 早く 早くしろ | Get us out! |
| 行け 早く 早く | Move, quick, qiuck! |
| 我々は遅かれ早かれ死ななければならない | We must die sooner or later. |
| 彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた | He gambled on the war coming to an early end. |
| 明朝早々にね ブロック全体が大きな ショッピングセンターになるのよ | Except they start tearing it down first thing in the morning. |
