"早寝早起き"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 早寝早起きをする | Early to bed, early to rise. |
| ジェーンは早寝早起きだ | Jane keeps early hours. |
| ジェーンは早寝早起きだ | Jane goes to bed early and gets up early. |
| 早寝早起きをすべきだ | You should keep early hours. |
| 彼は早寝早起きをした | He kept early hours. |
| 早く寝れば寝るほど 早く起きる | The earlier I go to bed, the earlier I get up. |
| 早寝早起きは健康に良い | Keeping early hours is good for the health. |
| 早寝早起きは健康の基本だ | To keep early hours is fundamental to good health. |
| 祖父は早寝早起きをします | My grandfather keeps early hours. |
| 私の祖父は早寝早起きです | My grandfather keeps early hours. |
| 早寝早起きには慣れています | I'm used to keeping early hours. |
| 早寝早起きをする人は長生きする | Those who keeps early hour will live long. |
| 早寝早起きをする人は長生きする | People who go to bed early and get up early live a long time. |
| 早寝早起きをすると健康になる | To keep early hours makes you healthy. |
| 彼は早寝早起きを習慣にしている | He makes it a habit to keep good hours. |
| 早寝早起きすると健康になります | To keep early hours makes you healthy. |
| 祖母には早寝早起きの習慣がある | Grandmother makes a practice of keeping early hours. |
| 早寝早起きする人は長生きするものだ | One who keeps good hours will live long. |
| 彼は早寝早起きが習慣になっている | He is in the habit of keeping early hours. |
| 早寝早起きは大いに君のためになる | To keep early hours will do you much good. |
| 早寝早起きは健康と富と賢さのもと | Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは健康と富と賢さのもと | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは健康で裕福で賢くする | Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きがいい事は皆知っている | We all know that it's better to keep early hours. |
| 私にとって早寝早起きはむずかしい | It is hard for me to keep early hours. |
| 彼女は早寝早起きしなければならない | She must keep early hours. |
| 彼は早寝早起きをすることにしている | He makes it a habit to keep good hours. |
| 私は早寝早起きをすることにしている | I make it a rule to keep early hours. |
| 私の父は早寝早起きを主義としていた | My father made it a principle to keep early hours. |
| よい子になるには早寝早起きするコトです | To be a good child, you need to go to bed and get up early. |
| 早寝早起きをしないと 健康を害しますよ | Unless you keep early hours, you will injure your health. |
| 早寝早起きする人はたいてい健康である | Those who keep early hours are generally healthy. |
| 私の家族はいつも早寝早起きをしている | My family always keep early hours. |
| 概して 温暖な国の人々は早寝早起きである | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. |
| 早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする | Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝 早起きは人を健康に 富裕に 賢明にする | Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝 早起きは人を健康に 富裕に 賢明にする | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 美容と健康のためには 早寝早起きが一番です | Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance. |
| 私はいつでも早寝早起きすることにしている | I make it a rule to keep early hours. |
| 早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする | Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは人を健康に 金持ちに そして賢くする | Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きは人を健康に 金持ちに そして賢くする | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. |
| 早寝早起きをすれば 毎日とても爽快になるでしょう | If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning. |
