"早期復帰"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
早期復帰 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まだ復帰は 早過ぎたんじゃ? | Maybe you shouldn't be on field duty. |
復帰が早過ぎたと思うんです | I think she went back to work too soon. |
僕は弁護士です 早く復帰したい | I'm a lawyer,patty.I miss it. |
僕は弁護士ですよ 早く復帰したい | I'm a lawyer,Patty. I miss it. |
僕は弁護士ですよ 早く復帰したい | I'm a lawyer,patty.I miss it. |
たぶん 復帰するのが早すぎたんだ | I probably pushed it, you know, going back to work too soon. |
早期発見 早期対応 | Can you say that? |
メジャー復帰か | Going back to the majors. |
復帰しろ | Back online. |
早期発見 早期対応が大切です | That is the surveillance system. |
天然痘での 早期発見 早期対応 | And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences. |
回復が早いな | It's healing quickly. |
失明やポリオでの 早期発見 早期対応 | Smallpox early detection, early response. |
フロックスは任務への復帰には 早すぎると考えてます フロックス | Phlox thinks it's too soon for you to return to duty. |
早く帰れ | Get the fuck out of here. |
商売に復帰か | So, what? You back in business? |
早く帰れよ | Go home! |
早くお帰り | I haven't got any credit. |
早く行って 早く帰ろう | Chop, chop! The quicker we get there, the quicker we get back. |
早期警報システムだ | It's an early warning system. |
時期尚早です | This is too soon. |
復帰作っている | Didn't you realize that from the start. What a fool! |
復帰おめでとう | It's so nice to have you back with us. |
ここ数日 犯罪と戦ってないんだ だから早く復帰したい | I never fight crime between, like nine and two on weekdays, so I really need to get back pretty soon. |
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です | But soon we may see polio eradicated. |
早く帰宅しろ | Go home quickly. |
早く帰ってね | Almost over. |
早く帰ってよ | Seung Jo, come on and tell me where you live. |
早く国に帰れ | Go back home quick. |
早く帰るから | I'll see you soon, sweetheart. |
ー 早く 帰れよ | Ujiiesan.... |
早い帰りだな | Back early. |
早く帰りたい | I miss you guys. |
早く帰ってね | Hurry home. |
私は早い時期に | It comes as a part of our everyday learning. |
早い時期ならね | If you take it early enough, yeah. |
スティーブ ジョブズは復帰しました ハワード シュルツはスターバックスを去り 復帰しました | In 1985 Steve Jobs left Apple and the company went like this and Steve Jobs came back. |
復帰を控えた感想 | Still, I could take care of so many details taking enough time. |
ついに 復帰できる | I'm gonna get back in! |
きっと復帰できる | I mean, one day someday it will. It will come back to you. |
それでは早期発見にも 早期治療にもなりません | We wait until the behavior becomes manifest. |
早く回復しますように | I wish you a quick recovery. |
早く帰りたいよ | I want to go home. |
早く帰りたい と | I thought you hated this town. |
早く帰らないと | And we need to get back in there soon. |
関連検索 : 早期回復 - 復帰期間 - 早すぎる復帰 - 早期の回復期 - 復帰に期待 - 復帰 - 早期 - 早期 - 復帰後 - ログ復帰 - ゼロ復帰 - プライベート復帰 - 復帰ステーション - メイク復帰