"明瞭"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不明瞭 | JH And your question? |
| 明瞭性 透明性 共感を | We see all this complexity. |
| 不明瞭な無線の声 | laughter |
| 不明瞭と当惑内の音 | Can you hear anything? Silence. |
| 不明瞭で 変なプログラムですが | I've tried looking at them and telling you how they work. |
| お前は 不明瞭 のようさ | Because if you were unclear |
| リチャード コシャレック 不明瞭 が2004年のスタート | What's the schedule, Richard? |
| その文の意味は不明瞭だ | The meaning of this sentence is obscure. |
| だって もしお前が 不明瞭 | If I survive, I'm going to tell you what is wrong |
| この問題の意味は不明瞭だ | The meaning of this sentence is obscure. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are verses of the clear Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | Those are the signs of the Manifest Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of a Book luminous. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the Verses of the manifest Book this Quran, which was promised by Allah in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), makes things clear . |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the Verses of the Clarifying Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the Clear Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are revelations of the Scripture that maketh plain. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the illustrious Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the Book that makes (things) clear. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the Book that makes things clear. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the signs of the Manifest Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | Those are the verses of the clear Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the clear Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are the verses of the perspicuous Book. |
| これは明瞭な啓典の印である | These are verses of the Book that makes (things) clear. |
| 母上の意識は とても明瞭でした | She was very specific. |
| その人たちは明瞭さをよしとする | Those people appreciate clarity. |
| ゆっくりと明瞭に話してください | Please speak slowly and clearly. |
| 明瞭でかつ明快な解答を見出したいと思います | I know there are other possibilities here but I just want to narrow it down to these three possibilities to derive a very crisp and clear answer. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By oath of the clear Qur an. |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | in a clear, Arabic tongue. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By the Clear Book, |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | In plain Arabic speech. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By this luminous Book. |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | In the plain Arabic language. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran). |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | In a clear Arabic tongue. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By the Book that makes things clear. |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | (a revelation) in clear Arabic language, |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By the Clear Book |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | By the Scripture which maketh plain, |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | It has been revealed in plain Arabic. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | I swear by the illustrious Book. |
| 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである | In plain Arabic language. |
| 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う | I swear by the Book that makes things clear |