"星系"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : System Star Systems Planetary Ships

  例 (レビューされていない外部ソース)

ランド星系
Lando system?
アノート星系
The Anoat system.
木星は 太陽系最大の惑星である
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
その星系で超新星爆発が起こり
It was incredible.
星がいっぱいだ 全部の星系に惑星があるの
There's so many. Do they all have a system of planets?
海王星は太陽系の8番目の惑星だ
Neptune is the eighth planet of the solar system.
オルデラン星系に到着しました
We've entered the Alderaan system.
火星には太陽系のグランド キャニオンも
Olympus Mons.
銀河系には無数の星がある
There are innumerable stars in the galaxy.
火星には太陽系で一番大きい
Very, very interesting planet.
ランドは星系じゃない 人間だ ランド カルリジアン
Lando's not a system. He's a man. Lando Calrissian.
アルジャジーラと 複数のアラブ系衛星放送局です
Who killed bin Ladenism? Al Jazeera did,
火星は太陽系の惑星の中で一番地球に似ています
And other observations have revealed the red planet may still contain water below surface.
さて 私たちは太陽系外の惑星を有する恒星の一つで
It's too much energy on a planet.
星系シミュレーションで遊ぶための簡単な対話プログラム
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems
カミーノという星系を 探しているんですが
Yes, I'm looking for a planetary system called Kamino.
内部太陽系へと移動します 次は外部の太陽系を見てみましょうか 土星や木星が見えますね
Well, I can click on this home button over here, and that will take us up to the inner solar system, and now we're looking at the rest of the solar system.
他の太陽系惑星における 人類の未来です 今は人類が太陽系全体の
I'm very passionately interested in the human future, on the Moon and Mars particularly, and elsewhere in the solar system.
火星には太陽系で最大の火山があります
We know a lot about Mars.
これは私たちの銀河系にある惑星の数を
You don't get one kitten. You get a bunch.
俺は12の星系で死刑を 宣告されてるんだ
I have the death sentence on 12 systems.
みんなそろってますね ツンド星系出身の ベン クワディナロス
I see Ben Quadinaros from the Tund System.
重力のシルエットは残っているが 星系とそこにある星は 消えてしまった
Gravity's silhouette remains... but the star and all the planets... disappeared they have.
そして太陽系の惑星は この軌道よりも細い
Just to give a sense of scale. So this is, this right here, that's the Sun and each of these planets is narrower than these orbits.
やつらには星系支配以外 選択の余地はない
They will have no choice but to accept your control of the system.
このような爆発で宇宙に戻り 惑星や星や新しい太陽系を 形成して
locked away and then returned to the universe in explosions like that in order to recondense into planets, stars, new solar systems and, indeed, people like us.
小規模な太陽系の誕生を把握できます いわばテスト環境です では土星系システムを
So, the idea is, by watching Saturn we're actually watching our solar system in real time being formed on a smaller scale, so it's like a test bed for it.
誰かが保管室のメモリーから その星系を消したんだ
Because someone erased it from the archive memory.
深夜3時にこの本を読んで 銀河の回転を計測するために 自分が使っているアンテナは ある恒星系から別の恒星系
And I remember reading that book, and at 3 in the morning I was reading this book and it was explaining how the antennas I was using to measure the spins of galaxies could also be used to communicate, to send bits of information from one star system to another.
地球ベース基地を離れ 1年以上の探査を続けていた ある惑星系の一つに特別な使命をもって 偉大な主系列星アルテアへ
...now more than a year out from Earth base on a special mission to the planetary system of the great mainsequence star Altair.
この恒星の大気を汚染した証拠だと いうことです 爆発の後に 連星系
The only conclusion we could make from this is clear evidence that there was a supernova explosion in this system, which polluted the atmosphere of this star.
一番近い惑星系に移り住む 準備ができる頃には
are we to venture out into space?
土星の重力に捕らえられ 上方に太陽系外に向かって
Now, what happens is, as it flies underneath Saturn,
残念だけど あなたが探している星系は 存在しないわ
I hate to say it, but it looks like the system you're searching for... doesn't exist.
周りにある惑星を 太陽系にある惑星と 同じように詳細に見ることはできません
And so, we can't really look at planets around other stars in the same kind of detail that we can look at planets in our own solar system.
アフリカ系アメリカ人 ラテン系 アジア系 ネイティブ
In the U.S., when we hear the word race, a lot of people think that means African American,
他の恒星を中心とする 惑星系の候補が 新たに1,200以上見つかりました これに比べると
In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars.
望遠鏡がもたらされました 当然さらに3つの惑星が発見され 太陽系の惑星の総数は
Then the Copernican Revolution brought in telescopes, and of course three more planets were discovered.
たくさん数えてみます 我々の太陽系の惑星を数えてると
So we count many, many such planets, and they have different sizes.
最も正確な分光器で HARPSと呼ばれ 太陽系外の惑星や 恒星の大気の 音波を発見するために
This is the number one high resolution, most precise spectrograph on this planet, called HARPS, which is actually used to detect extrasolar planets and sound waves in the atmospheres of stars.
有効にすると 太陽系の惑星の光跡が背景色に溶け込みます
If true, trails attached to solar system bodies will fade into the background sky color.
しかしもし太陽系外の惑星での生命について知りたければ
It's really difficult.
水 メタン 二酸化炭素が 太陽系外の惑星のスペクトルから 見つかりました
I'm talking about last six, seven, eight months, water, methane, carbon dioxide have been detected in the spectrum of a planet outside the solar system.
大陸も海も含めた この惑星全体 それが私たちの扱う系です
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.
冥王星は太陽系の中でも ひと味違う 独特な軌道を描きます
But if we actually entertain this thought for a second,