"映画がリリースされました "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
映画のセリフがパクられました | I quite like artichokes! |
今週はよい映画が上映されてますか | Are there any good films on this week? |
今週はよい映画が上映されてますか | Are there any good movies being shown this week? |
映画が始まりました | I did not even turn my head. |
映画化された本は | What if it's a book that's been made into a movie? |
奈良県の十津川村という所で 映画を撮りました その映画が 奈良で上映され | A young Mexican director in his 30s shot a film in a village called Totsukawa, in Nara. |
どんな映画にも挑戦しました 白黒映画 字幕付き 記録映画 抽象映画 ファンタジー... | By now, these thoughtful, opinionated, curious young people thought nothing of tackling films of all forms black and white, subtitled, documentary, non narrative, fantasy and thought nothing of writing detailed reviews that competed to favor one film over another in passionate and increasingly sophisticated prose. |
みなさま ただ今より映画を上映いたします | Ladies and gentlemen, now we start the movie. |
これは彼女が企画した映画の日で 子供達みんなが映画を見にいきました | (Laughter) |
白黒映画です この白黒映画の数フレームが表示されています | So this is an example of special effects. We actually start from a black and white movie. |
再度 映画公開された年でした | And that was the year that they restored and re released |
映画で 傘をさしてた | Did Frank take an umbrella? |
この映画が公開された1993年に | So that's what we've done. |
オーロックスがいます 最近映画が作られました | Another keystone species is a famous animal called the European aurochs. |
これは私たちが外国映画を見る映画館だ | This is the theater where we see foreign movies. |
まさか映画界とは... | I didn't expect anything half as exotic. |
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました | The movie director was enchanted by Kate at first sight. |
私たちはドーハ映画協会を設立しました ここで映画や映画製作について | In a similar way, we have created the Doha Film Institute. |
ミュージカル映画からミュージカルを作り それを映画にしたり | At this point we've got three sequels to a film adapted from a theme park attraction. |
まあ元の映画が映画だし 名作になるわけなかった | And that's it! |
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される | Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town. |
映画 観てる ひっどい映画でさあ | Watching a movie. Some crap thing... |
放蕩にふけりました 映画カリギュラさながらでした | I went to the dark side, and I just indulged myself. |
映写された作品の数は51を数えました ドーハ トライベッカ映画祭自体は | It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films. |
また映画だね | Movies again. |
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った | We waited in the movie theater for the film to start. |
調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
ビデオで映画を見ました | I watched a movie on video. |
まだ映画は配給さえされていません | That's only online no print, no TV. |
映画 ファイトクラブ のエンディングには驚かされた | The movie Fight Club has a surprise ending. |
それは映画史上 最低の映画でしたが 最高で最上の体験でした | And we did, we made a movie, which had to be the worst movie ever made in the history of movie making, but it was a blast. |
ある時 妻が私を映画に連れ出しました | It was a fairy tale, and then we retired. |
映画が始まります | The movie starts. |
ひどい映画でしたが | Did people see the movie Al ? (Audience Yes.) |
映画ができた頃のサイレント映画の俳優でも | So it's just crazy. |
2006年だけでも ナイジェリアで 約2,000本の映画が製作されました | Today we have Nollywood, the third largest film industry in the world. |
マシュー ブロデリック主演の映画 ウォーゲームに 触発されたものでした 素晴らしい映画でした ブロデリック 頂くぞ | The Computer Fraud and Abuse Act was inspired by the movie War Games with Matthew Broderick great movie. |
御搭乗の皆さま まもなく 映画の上映が始まります | Ladies and gentlemen, we will soon been starting our inflight movie. |
僕には映画のアイデアがありました | (Laughter) |
映画女優になっていましたが | By 19, |
映画にも間違いがたくさんあります | You've heard a lot of wrong things about it anyway. (Laughter) |
ハイクオリティーな映画です アカデミー賞受賞を期待され 大ヒットしている映画です | In fact, this week I went to see a very high quality movie, Argo. |
私の映画を紹介していく中で たった一つの映画が | In the course of taking my film to villages in the West Bank, in Gaza and in East Jerusalem, |
最近映画を見ましたか | Have you seen any movies lately? |
その映画はまもなく公開される | That movie will be released by and by. |