"昨日今日明日"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
昨日今日明日 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今日があり明日があり 昨日そして一昨日... | There's today, there will be tomorrow, and there will be forever, and yesterday has been, and the day before. |
| 昨日と同じことが 今日も 明日も起きる | But what happens happened yesterday, and luckily it will happen tomorrow too. |
| 昨日の今日だよ | Not since yesterday. |
| 昨日の敵は今日の友 | An enemy yesterday can be a friend today. |
| 昨日と今日のお礼に | I'll make it! |
| 今日は明日だ | Today is tomorrow. |
| 昨日の夢は今日の希望 | The dream of yesterday is the hope of today. |
| 今日は昨日より暖かい | It is warmer today than yesterday. |
| 今日は今日の風が吹き 明日は明日の風が吹く | Tomorrow is another day. |
| 昨日は今日より寒かった | It was colder yesterday than today. |
| 今日は昨日より雲が多い | There's more cloud today than yesterday. |
| 今日は昨日より雲が多い | There are more clouds today than yesterday. |
| 今日は昨日ほど暑くない | It is not so hot today as yesterday. |
| 今日は昨日ほど暑くない | It's not as hot today as it was yesterday. |
| 今日は昨日ほど寒くない | It is less cold today than it was yesterday. |
| 今日は昨日ほど寒くない | It's not as cold today as it was yesterday. |
| 今日は土曜日で 明日は日曜日です | Today is Saturday and tomorrow is Sunday. |
| 昨日も 一昨日も | Or yesterday, or the day before. |
| 今日がダメなら明日 | I'm doing my best. Should I try again tomorrow? |
| 今日は昨日ほど暑くはない | It is not so hot today as yesterday. |
| 今日は昨日ほど暑くはない | It's not as hot today as it was yesterday. |
| 今日は昨日ほど湿気がない | It is less humid today than it was yesterday. |
| 今日は月曜日で 明日は火曜日です | It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow. |
| 明日も 今日と同じく | Same time tomorrow, my apple strudle. |
| 明日じゃない 今日だ | Not tomorrow. Today. |
| 今日は昨日より風がよく吹く | There's more wind today than yesterday. |
| 今日は昨日より風がよく吹く | It's windier today than it was yesterday. |
| 今日は昨日ほど蒸し暑くない | It is less muggy today than it was yesterday. |
| 今日は昨日と同じくらい暑い | It is as hot a day as yesterday. |
| 今日は昨日よりは体調がいい | I feel better today than yesterday. |
| 今日歩くは walk 昨日だったら walked | So you just add ed to a verb at the end to signify the past. |
| 明日やるよ それ昨日も言ってた | I'll do it tomorrow. You said that yesterday! |
| 昨日より今日の方が具合が悪い | I feel worse today than I did yesterday. |
| 今日は 昨日と同じくらい暖かい | It is as warm today as yesterday. |
| 今日は昨日より深く曇っている | It's cloudier today than yesterday. |
| 今日は地上 明日は地下 | Today above ground tomorrow under. |
| 今日の一針 明日の十針 | A stitch in time saves nine. |
| 明日の車に 今日 乗ろう | The car of tomorrow The car of tomorrow The car of tomorrow |
| 今日は終わり 明日 来い | That's it for today. Come back tomorrow. |
| 昨日は日曜日でした | It was Sunday yesterday. |
| 昨日は日曜日でした | Yesterday was Sunday. |
| 昨日の誕生日! | Birthday, yesterday! |
| 昨日 | yesterday |
| 昨日 | Yesterday |
| 昨日 | Did you get home safely? |
関連検索 : 昨日 - 昨日 - 昨日 - 昨日 - 昨日 - 今日と明日 - 今日と明日 - 今日か明日 - 日付昨日 - コール昨日 - 昨日の - 一昨日 - 昨日の - メール昨日
