"時あきらめます"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 皆あきらめます 笑 | At that point, they usually give up. |
| 無駄でした ある時 父はあきらめて言いました | My father tried very hard to motivate me into studying, but it didn't work. |
| 方程式の両側から引きます 時間でまとめます | I just subtracted Chelsea's velocity times time from both sides of the equation. |
| あの時は わめき散らしたもんだ | I nearly bawled. Just... We couldn't go nowhere. |
| 時計を止めて 時間が 時間がきたから | Crumbling world, word, voice. |
| 時計を止めて 時間が 時間がきたから | Tell the clocks to stop. |
| この部分を求める事ができます 必要な練習時間を 求められます | So if you subtract 1 4 from the 3 4, you're going to get this amount right over here. |
| ここにあります 時間を進めます | The label went away for me here. |
| 生涯働きながら学び 早い時期から仕事を始めます | Teacher's role transforms into coach, |
| トムは９時から５時まで働きます | Tom works from nine to five. |
| 母のためにときどきさらあらいをします | I sometimes do the dishes for my mother. |
| 昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある | We have an hour's recess for lunch from twelve to one. |
| 時には 小さなお世辞を 書きとめる事もあります | I do sometimes amuse myself by writing down and arranging such little compliments as may be adapted to ordinary occasions. |
| これらは日時順にまとめられます | You can see a timeline, showing you the exciting moments throughout the story. |
| 作る時 ひらめきを覚えた | When you made me, didn't you feel inspiration? |
| 虐殺を時系列で見ていきます 1824年から始めましょう | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
| 時間が限られているので ここで止めておきます | (Singing) I'll stop it there in the interest of time. |
| あなたは６時から７時までの間に出発するべきだ | You should start between six and seven. |
| 私は毎日９時から５時まで働きます | I work from nine to five every day. |
| 時間があればお話ししたいところですが やめときます | It doesn't. |
| すっぱり あきらめろ | Enough talking... is that clear? |
| 違った人と 違った日に 量も変わってきます 好きな時に決められます | And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days. |
| さあ起きて 今すぐ起っきしたら １時間お散歩できますよ | (Video) (Woman's soft voice) Good morning! Get up! |
| 何時からチェックインできますか | What time do you start check in? |
| できることがあるのです このことを書き物にまとめている時 | You can work to change your relationship to your past. |
| 店は午前９時にあきます | The store opens at 9 a.m. |
| 食堂は何時にあきますか | What time does the dining room open? |
| あきらめろ | Leave it, I said! |
| あきらめろ | You bucket's been kicked, baby. |
| あきらめて | It's been a month. |
| あなたは朝何時に目覚めますか | What time do you wake up in the morning? |
| もし言い忘れた時のために明らかにしておきますが | And what I'm going to try I hope I make the following points. |
| 慰められない時もあるね | There are times when it doesn't offer much comfort. |
| お気の毒だが いつか あきらめがつきますよ | Well, it's plain to see that this feller meant a lot to you. |
| 五時にドライブから毎日を返します 七夕食時きっかりに めったに除いて 他の時に外に出たときに | She lives quietly, sings at concerts, drives out at five every day, and returns at seven sharp for dinner. |
| 定められた日時まで | Until the time of the known day. |
| 定められた時期まで | For a known calculated term. |
| 定められた日時まで | until the day of the known time.' |
| 定められた時期まで | till a known term decreed? |
| 定められた日時まで | Until the Day of the time appointed. |
| 定められた時期まで | Till a limit known? |
| 定められた日時まで | Till the Day of the time appointed. |
| 定められた時期まで | For a known period (determined by gestation)? |
| 定められた日時まで | Until the Day of the Time Appointed. |
| 定められた時期まで | For a known term? |
