"時に直ちに"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 直ちに | Do you understand? |
| 離婚から立ち直るには時間がかかる | It takes time to get over a divorce. |
| 離婚から立ち直るには時間がかかる | It takes time to heal from a divorce. |
| 直ちにだ | Like immediately. |
| 直ちに話す | Speak Immediately |
| 直ちに 中尉 | Right away, sir. |
| 直ちに中止するよう求めます その時 例えば | This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings. |
| こんな時代に恐怖に直面し | (Laughter) |
| ファクスを直ちに送信 | Send fax immediately |
| 直ちに処刑しろ | Terminate her immediately. |
| 強制的に直ちに隠す | Force Instant Hide |
| 正直は時々割に合わない | Honesty sometimes doesn't pay. |
| すぐに立ち直るさ | No. You'll get over it. |
| 直ちに病気除隊さ | Instant Section Eight. |
| 彼らは直ちに私たちに救助に来た | They came to our rescue at once. |
| 彼は直ぐにそのショックから立ち直った | He soon recovered from the shock. |
| もう正直になる時になったけど | Wet my heart |
| 扱っている時に だが直感的には | Working with matrices that don't have inverses. |
| 彼に時計を直してもらった | I had my watch mended by him. |
| 彼に時計を直してもらった | I had him repair my watch. |
| 彼に時計を直してもらった | I had him fix my watch. |
| こうした問題に直面した時 | You have 30 seconds to decide what to do. |
| すぐに立ち直るよね | I believe you'll get over it soon. |
| こちらに直接聞けば | So let's say that door number two is the correct door. |
| 時間のために直接に言ってもいい | Can I interject something just to save time? |
| 時計の時刻を直して | Put the clock right. |
| 直ちにそれをしなさい | Let it be done at once. |
| 私たちは死に直面した | We stood face to face with death. |
| この記憶細胞は直ちに | HlV is present from the front line troops. |
| 直ちに準備開始ですぞ | We'll begin preparations at once. |
| 彼は危険に直面した時勇敢になった | He became brave in the face of danger. |
| 直ちにその場を立ち去るのです | As soon as I can't find anybody else to air out, |
| 48時間を分に直すと何分ですか | If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make? |
| 率直に言って 我々のいる時代は | That is a huge transformation. |
| 彼は正直者にちがいない | He must be an honest man. |
| 国土安全保障省は 直ちに | Well, today, we're improving it again. |
| すぐには立ち直れないな | You don't bounce back from that right away. |
| 配り直し時にギャップをランダムな位置に移動する | Randomly Placed Gaps on Redeal |
| 私達は直ちに彼を病院に送った | We lost no time in sending him to the hospital. |
| 私達は直ちに彼を病院に送った | We lost no time sending him to the hospital. |
| 私達は直ちに彼を病院に送った | We took him to the hospital right away. |
| ジョンに時計を直してもらうつもりだ | I am going to have John repair my watch. |
| しかしある時 危機に直面しました | He's worked for GE, and he's had a fantastic career. |
| 委員会が直ちに召集された | The committee was summoned at once. |
| トムは直ちに事態を掌握した | Tom was master of the situation in no time. |
