"時期"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 期限切れの時期 | Expiry Age |
| 同時期に | It's very dangerous to get lost in there. |
| リリースの時期も | I already talked about what's coming in 3.8 I said when. |
| この時期は全くうまくいかない時期でした | And so, we went looking for such things. |
| 移動の時期だ | Perhaps too long. |
| 同じ時期 アゼルバイジャンの | Unfortunately, it was the national bank of Iceland. |
| 間期は 細胞が生きている時期 | And the interphase, literally it's not a phase of mitosis. |
| 今は厳しい時期だ と言われるような 時期ですが | They thought this was an anomaly, but it's happened three months straight. |
| KPilot 用時間同期コンジット | Time Synchronization Conduit for KPilot |
| 多様化の時期だ | Mm mm. I came to see cooper. |
| この時期に脳は | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| 私は早い時期に | It comes as a part of our everyday learning. |
| カーラジオはハロウィーンの時期に | Young family of four in the car, on the way to grandma's house for dinner. |
| もうその時期よ | It's time. |
| 老年期が実りと成長の時期になる | I don't want to romanticize aging. |
| モデル名や製造時期などですね 製造時期やバリエーション シリアル違いなど | We can compare that image with weapons in our reference firearms collection to determine what type of weapon that is, if not even the make and model in some instances. |
| スキーの時期は過ぎた | The time for skiing has gone by. |
| 分点と至点の時期 | Timing of Equinoxes and Solstices |
| 要求時に同期する | Synchronize on demand |
| 日付と時刻を同期 | Syncing Date and Time |
| 生息時期予測では | You can follow it through the fossil record. |
| 前節時期じゃない | Maybe you're right. |
| 楽しい時期なのに... | I know I should be happy, but I'm not. |
| ええ この時期はね | Oh, yes. This time of year. Yeah. |
| この時期を収縮期といいます 次の拍動までのこの時間に | This is when blood is going to the body.So we call it 'Systole'. |
| 定められた時期まで | For a known calculated term. |
| 定められた時期まで | till a known term decreed? |
| 定められた時期まで | Till a limit known? |
| 定められた時期まで | For a known period (determined by gestation)? |
| 定められた時期まで | For a known term? |
| 定められた時期まで | until an appointed time? |
| 定められた時期まで | for an appointed time? |
| 定められた時期まで | Till an appointed term, |
| 定められた時期まで | until a known span of time ? |
| 定められた時期まで | for an appointed term? |
| 定められた時期まで | For a known extent. |
| 定められた時期まで | For a certain appointed time, |
| 定められた時期まで | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| ハンドヘルドと PC で時間を同期 | Synchronizes the Time on the Handheld and the PC |
| もうその時期だった | Why did you quit? It was about that time. |
| 今が出ていく時期だ | Kimble. |
| この時期 赤ちゃんは | And why do they do this? |
| この時点が 転換期で | No no, just try it one more time, you will grasp it, keep going. |
| だがもう話す時期だ! | She never said a thing! |
| 時には発明にも時期があります | I don't know why. |
