"時空"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時空 - 翻訳 : 時空 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

時空ボケ.
Timelag.
0700時 オヘア空港
0700 hours,O'hare airport.
空が落ちる時
Face it all together
空が落ちる時
We will stand tall
空間 時間 重力
Space, time, gravity.
時空間の歪みや
We don't see the origin of species.
空が落ちる時に
Face it all together
空が落ちる時に
At skyfall
当時の航空学は
But this was real romance to me.
一時ディレクトリの空き容量
Free space in temporary folder
この後の空き時間に
The solution to all of this is pretty easy.
アインシュタインは重力を空間 より正確に言えば時空
So Kaluza said to himself,
時々私は空を見上げた
Now and then, I looked up at the sky.
空き時間もできるかな?
Would that give me a little more freedom?
数時間に及んだ空襲は
The raids, which lasted for several hours...
時空のゆがみ みたいな?
Is that like a wormhole or something?
島が時空間を移動した
JULIET The island is moving through time?
ちょっと時と空間を一時停止して
Cigarette?
戦時中 空襲の時から始まったんだ
It started during the war, in an air raid.
着陸時に 当時はまだ昔の香港空港で
And at the time I was very superstitious.
白い点は 時間的 空間的に
You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines.
? 時空ボケ って呼んでるんだ.
I've been calling it timelag.
時空とは限られているのか
Is there an edge?
里帰りから戻る時に 空港で
Huh? Want to get detained at the Guadalajara Airport when you're coming back from visiting your nana?
島が時空間を移動したから
Because the island is moving through time?
空が光る度 時間を移動する
Every time the sky lights up, we... move through time.
今日は あと6時間空いてる
I got six hours left today.
皆 空理空論ばかり言って 時間の無駄だよ この会議は
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.
今晩 6時までなら空いてます
I am free till 6 o'clock this evening.
それは無限小の時間空間です
Right?
これは足が空中にある時です
This is the foot of an ant. You see the hairs and the claws and this thing here.
私は即座に時空を飛び越えて
And this is what happened.
時間や空間すら存在しません
Around us, there's nothing.
今日の2時ごろが空いている
She's gonna squeeze you in today around 2 00.
ねぇ, 時空ボケの特効薬 知ってる?
Hey, you know what would really help with timelag?
冷戦時代には空軍基地でした...
It was an air force base back in the cold war...
午後6時に自家用機に乗り テターボロ空港に9時着
6 00 P.M. Frobisher flies home in his private jet, arrives at Teterboro airport at 9 00 P.M.
空調システムの確認でした 機械技師は 空調装置を設計する時
So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.
空で弧を描く太陽が... 時間の意味で 継続時間だ
The sun with the arc over the sky stands for time, duration.
時空間の歪みがありますね それは写真でしたが 時空間の写真ではありません
You know what the clinching evidence was that space time is curved?
リムジンは何時に空港に出発しますか
What time does the shuttle bus leave for the airport?
トラは空腹の時は人を襲うものだ
A tiger will attack people when it is hungry.
タクシーは何時に空港に出発しますか
What time does the cab leave for the airport?
空いた時間は何をしてましたか
How did you spend your free time?
2時に空港に見送りに行きます
I'm going to see her off at the airport at 2 00.

 

関連検索 : 空腹時 - 時空間 - 空腹時 - 時空連続 - 空腹時インスリンレベル - 空中時間 - 空時収率 - 空の時間 - 真空時間 - 空白時間 - 空腹時のインスリン - 空腹時のレベル - 空間と時間