"時間が来て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間が来て - 翻訳 : 時間が来て - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

時間が出来た
I found the time.
終業時間が来た
It's time to finish... Tsilis to go to and find my friends...
1時間でベーカビルへ来て
You can get there in an hour,can't ya? Yes,boss.
その時間に来てくれ
That's going to work. Thank you.
時間があったら来てください
Please come over if you have time.
時間があったら会いに来てね
Come and see me if you have any time.
彼女は約束の時間を1時間過ぎて来た
She came an hour beyond the appointed time.
時間があるときに来てください
Come when you have some time.
ステップアップし あなたの時間が来ています
Step up, your time has come.
彼が入って来た時 私は1時間読書をしていた
I had been reading for an hour when he came in.
もし時間があれば来ます
I will come, time permitting.
1時間前にケイトが来たんだ
She came to me about an hour ago,
来週同じ時間に
Same time next week.
彼が来ても来なくても 時間通りにパーティーを始めよう
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
そろそろお客が来る時間だ
It's almost time for the guest to arrive.
そろそろお客が来る時間だ
It's about time for the guests to arrive.
そろそろお客が来る時間だ
The guests should be arriving soon.
誰かが来るまでの3時間を
leave the house at 5 30, get to my desk at six
人間に失望する時が来るわ
Humans will disappoint you.
あなたが来る時間を教えてください
Tell me the time when you will come.
最後の時間 友人達がハービーを訪れて来た
Nurse ???. So marvelous. Hannelorre ???
敵が来るぞ 時間が無い どうする
They're coming in hot. Any second. What's the play?
彼は1時間後にやって来た
He turned up an hour later.
車で1時間かけて来たのよ
Now, I just drove over an hour from Marthaville...
タンクローリーが遅れてる 2時間前に来ているはずだ
Tanker truck's late. Should have been here two hours ago.
時計を止めて 時間が 時間がきたから
Crumbling world, word, voice.
時計を止めて 時間が 時間がきたから
Tell the clocks to stop.
さぁ いよいよ 時間が来た
Come on! we cried The time is ripe
殺し屋が家に来た 24時間前だ
Got a visit from a wet team. At my house, 24 hours ago.
うちは両親が事前にサンタと相談してたから サンタが来る時間が遅いわけ 来る時間は 大ミサが行われるクリスマスの朝9時
like he did for every other family who got to open their surprises first thing Christmas morning, our family would give Santa more time.
時間内に出来たらね
If we get to it in time.
出来ない 時間切れよ
I... I can't! There's no time!
来たね 時間どおりだ
Walter, you're right on time.
時間旅行の時 服を持って来れないんだ
And when I do, I don't get to bring my clothes.
来いよ インディアン 時間を延ばしてるぞ
Come on in. There's plenty of room.
長い時間生きて来た... ほぼ500年
I've lived a long time... almost 500 years.
この時間にしか来れなくてね
It was the only time I could make it down.
未来の時間と空間について教えてあげよう
So when I was little, my dad would sit me down at night and he would say,
そして反転時間まで来たのと同じ時間だけかけて収縮し
There is a turnover radius at the turnover time.
時間外だが ちょっと会いに来た
I was passing and thought I'd drop by and see him.
それは 人間と対峙する時が来た
It's time to confront the humans.
援護が来るのに1時間もかかる
My backup's still hours away.
敵の戦線を突破する時間が来た
Perhaps it's time we made a visit behind enemy lines.
もう時間がない 理解出来たかな
We don't have much time. Do you understand that?
スタークウェザー二つのデルタは あなたの時間が来ています
Starkweather Two Delta, your time has come.

 

関連検索 : 時間来て - 長い時間が来て - 時間が来ます - 時間が始まって以来、 - 時に来て - 従来の時間 - 将来の時間 - 未来の時間 - 時が来たら - 時間がカウントダウン - 長い時間以来、 - 時間に来ます - 以来、長い時間