"時間が費やさ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ルータで費やす総時間は | Working backwards from what I want to know, let's see what I need to calculate. |
| すでにかなりの時間と努力が費やされた | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
| 多くの時間を費やして | These are not risk takers You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you, |
| 多くの時間が浪費された | A lot of time was wasted. |
| 何十時間も自分を知るために時間を費やせ | I dare you invest high! I dare you to be alone! |
| 描画に費やされた時間は４秒から46分の間でした | (Laughter) |
| ゲームに費やした時間を ゲーマーたちに | I want games to be a force for good in the world. |
| 時間の浪費 | No use. |
| 車体償却費や時間も関わります | That's just the gasoline cost. |
| 多くの時間を考える事に費やし | (Laughter) |
| 大がかりな仕掛けに 費やす資金も時間も | However, since I was just an ordinary businessman, |
| 全てが変わる 建築家は何百時間も費やし | But at dusk everything changes. |
| 費やす時間は 週30億時間と推定されています １週間で 34万2000年分ですよ | It's estimated that people spend three billion hours, every week, playing online games. |
| 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ | I must make up for lost time. |
| 学生は多くの時間を勉学に費やす | A student spends a lot of time studying. |
| 彼は多くの時間を勉強に費やした | He devoted much time to study. |
| 彼は多くの時間を勉強に費やした | He devoted a lot of time to study. |
| つまらないことに時間を費やすな | Don't waste your time on trifles. |
| 学生は多くの時間を遊びに費やす | Students spend a lot of time playing. |
| 自分の時間を費やし 交流を続けて | Seeing Pritt, what he's been doing over the years its no surprise to me cause i know how much a hard worker he is. |
| 膨大な時間をデザインの習得に費やして | But I did feel that |
| 移動に費した時間はやく十分です | He had 10 minutes to move. |
| ところが工場にいる皆が デザイン部で時間を費やし | There he made an art department for me where I worked for several months. |
| 私が費やしてきた時間は ２年分以上の労働時間に相当します | I'm one of the most active volunteer translators at TED. |
| 消費時間を表示 | display the time used |
| 消費時間を表示 | Display the time used |
| 一日８時間半費やしています さらに彼らはメディアに 睡眠より多くの時間を | You know, they're spending 8.5 hours a day on recreational media, if they have a TV in their bedroom. |
| トレーニングには かなりの時間を費やしました | It couldn't be further from the truth for me. |
| 20.7時間を費やしていました 20代はもっと長くて23.8時間 | Gen Xers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV. |
| 費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と | Right now we spend three billion hours a week playing online games. |
| これ以上の時間や努力を費やすべきではない | It's a dead world. |
| 彼らは計画について４時間を費やした | They spent four hours discussing their plan. |
| 議論の時間だけを費やしているのです | All we lack is the action to actually spend the money to put those into place. |
| 知りたいことはルータに費やす総時間です | That's the speed that you're going to need for the data between the routers. |
| 私達は時間を浪費しがちだ | We are apt to waste time. |
| 私は時間を費やしています 魚類やもっと大きな | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている | Joe spends the majority of his time in sports. |
| 彼女は自由な時間を人形作りに費やした | She spends her free time making dolls. |
| 時間の浪費はよそう | So why don't we stop wastin' our time here? |
| その後１０年間 空いた時間はカラスの勉強に費やしました | when someone tells you it's impossible. |
| 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした | He put a lot of time and effort into preparing for the exam. |
| 皆さんは大変な時間とお金を費やして アプリを作成しています | Today we're announcing several new features for developers as part of Google Play. |
| 時間と金を浪費するな | Don't waste your time and money. |
| 一時的に集中させ 交尾に費やす時間やエネルギーを保持します また３つ目の脳のシステムである | I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. |
| 学生は時間を浪費しがちである | Students are apt to waste time. |
