"時間との競争"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間との競争 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

はーい 競争 競争
Come on, hurry!
今や時代との競争になった
It was now a race against time.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
任命時に 競争相手は
Let's move on. Thank you, Your Honor.
私3年間も 彼と競争してきたのよ
I've been competing with him for three years.
フェングと競争するのか
A bidding war?
宇宙開発競争は 2国間が
And then you fast forward all the way to 1969, the US is the first to be on the moon.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
娯楽時間をめぐる最大の競争相手なのです 5年前
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time.
競争相手
A competitor?
私は彼と競争した
I had a race with him.
競争 という言葉は
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
前もマイケルと競争して
I've worked with Michael Scofield before, both with him and against him.
たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて
So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it.
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています
And this movie here shows this competition between molecules.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
競争の世界です
That's often given to the girl.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
ビルと競争でもする気
Whatever he did, you have to top it?
一人でスチームドリルと競争した
One man alone challenge the machine.
競争の激しい分野の頂点に立つには 1万時間かかる という伝言が
And a society wide game of telephone started to be played.
最後は競争だ
Race you the last lap.
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
出口まで競争
Last one to the door is roadkill.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
競争相手だぞ
There's your competition.
競争じゃない
This isn't a race.
進行する一方で この競争はボート間でも進行します そして 別のボートと競争するボートにこの連中を乗せると
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
私は彼と一マイル競争した
I raced him a mile.
競り合いから6時の間に
This is my private hotel.
まだ競争してるのか?
Through the eyes of the hometown gal.
この競争は最悪です
And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman.
来い マスト登りの 競争だ
Come on, you scurvy scum! I'll race you!
ヤードスティック競争によって
Another is, you can make NGOs accountable.
とても激しい競争だった
We had an intense competition.
機械と競争する代わりに
The answer is not to try to slow down technology.
協力するしかなくなります 間もなく彼らは競争を余儀なくされるからです 他の群れとの競争です
Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
彼らは僕の競争相手さ
They were my competition.
女はいつも競争するの
Women are always competing with each other.
競争を始めました
Twenty one countries came together. Dozens of teams.
生存競争に疲れた
I'm sick of struggling for survival.
不利な競争みたい
We're outgunned.

 

関連検索 : 時間ベースの競争 - 間の競争 - 間の競争 - 間の競争 - 間の競争 - との競争 - との競争 - との競争 - 即時の競争 - 競争の時に - 民間の競争 - との競争で - 競争の腕時計 - 時間の競合