"時間に達しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間に達しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最長シード時間に達しました
Maximum seed time reached.
最長シード時間に達しましたName
Maximum seed time reached
私達は時間をつぶすためにトランプをしました
We played cards to kill time.
私達は飛行機に10時間乗っていました
The flight took us ten hours.
私達は時間を使い果たしています
We're running out of time.
一時間車に乗って私達は空港に着きました
An hour's drive brought us to the airport.
一時間前に友達と大きなピザを食べました
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
クリティカルマスに達した時
There could be non linearities, threshold effects.
あなた達 時間よ
Time to go,guys.
到達まで9時間か
That would give them a little over nine hours.
以下の torrent は最長シード時間に達しました それでも開始しますか
The following torrents have reached their maximum seed time. Do you want to start them anyway?
メッセージ送達時間
Message Delivery Time
我々は2時間の討議の後に合意に達した
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
時間つぶしに 私達は公園を歩き回った
We walked about in the park to kill time.
8時間 10時間 12時間 更に14時間 15時間 24時間と泳ぐ時間を増やし 絶対できると思いました
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims,
私達は時間を浪費しがちだ
We are apt to waste time.
私達の出発時間がさしせまっている
It's time to leave.
12時間前に 逮捕しました
We arrested him over 12 hours ago.
1時間前 リーに渡しました
I ran that scenario for Agent Lee an hour ago.
ライロスの民間 時間となった 自分達を自由にする時間だ
Men of Ryloth, the time has come to free ourselves!
石器時代からずっと時間をかけて到達した
The last 40 years have been extraordinary times.
子供達は平均して 日に7.5時間も何らかの 電子機器に時間を費やしています これにメールの時間は含まれていません
According to a recent Kaiser Family Foundation study, kids are spending, on average, 7.5 hours a day on some form of electronic device, and that doesn't include the time they are texting.
その1週間前 チームは集まったんです まだ何日も時間がありました 技術者達もやってきて デザイナー達と合流しました
So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time.
私達はちょっと時間が欲しい
We'd like a little time to ourselves.
まだマダガスカルに到達していません tracerouteの実行にかかる時間は
Here we have taking 195 milliseconds already, and we haven't yet reached Madagascar.
私たちの質問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しました この待ち時間は 編集でカットしています
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.
音声トラックの時間がスライドの時間に達していません 音声ファイルを追加することをお勧めします
Slide time is greater than soundtrack time. Suggestion add more sound files.
あなたの友達は何時に帰宅しましたか
What time did your friend go home?
時間もオーバーしてしまいました
For the first time, I could read my paper written in English.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
時間通りに着きましたか
Did you get there on time?
非常に時間が過ぎました
Much time has passed.
時間は 0 にします
Anyway, let's say she leaves here at time is equal to 0.
最長シード時間 この時間に達すると torrent を停止します この変更は新しく開いた torrent にのみ適用されます 既存の torrent の最長シード時間は変わりません
The maximum seed time in hours. Once you reach this time, the torrent will be stopped. This is only applied to newly opened torrents, existing torrents will not be affected by changing this.
巡礼者達 時間どおりに着いたな
Pilgrims, you arrived just in time.
6時間登って ついに山頂に到達することに成功した
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
弁護士達はその事件について何時間も討議した
The lawyers argued the case for hours.
私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした
We spent a lot of time looking for a parking lot.
ボノボの発達を 20年間に渡り記録しました
Video Narrator
システム時間を指定した地方標準時にセットします
Set the system clock to the specified Local Time.
10時から3時の間に 誰が銀行に行けますか 仕事を持たない人達でしょう
They operated 10 to 3. They were closed for lunch hour.
君達の時間はあるがままに戻るだろう
Your history will return to the way it was.
それベストだ 線形時間は マージソートで達成したよりも
So, we won't always be able to achieve linear time, but that's, in some sense, the best case scenario.
しかし これには時間がかかり 伝達能力は限られていた
This ingenious method used differences in time to signal messages.
時間がなくなってきました 時間がなくなってきました 連鎖律に関し
So that's essentially all I wanted to show you right now in this video, because I realize I'm almost running out of time.

 

関連検索 : 時間に達します - 時間に達します - に達しました - に達しました - に達しました。 - 時間逃しました - 時間に開始しました - 配達時に拒否しました - に達した - プラトーに達しました - クライマックスに達しました - 彼に達しました - キャップに達しました - ピークに達しました