"時間の短さ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間の短さ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
揺らめき移ろう人間の時間と人生の短さ | Well, I think they can tell us something about human time. |
シャワー時間は短縮よ | Cut your showers short. |
そんな短時間で | But it's such a short time. |
短い時間だったけど | For a second there, |
短時間で仕留めます | A short drop and a sudden stop. |
露出時間を短くすると 光の量は大変少なくなります さらに 通常の短時間露光よりも | Now, as photographers, you know, if you take a short exposure photo, you get very little light. |
短時間の接触で幸運でした | You're fortunate you didn't have more prolonged contact. |
短い時間ではあっても | So ... |
時間がない 手短に話す | I have very little time, so I'll be brief. |
短時間で圧力に耐える | I can withstand the pressure for a brief time. |
お母さんと過ごした時間は短かった | AH Sure, please. |
この短い時間で できるだけたくさんの曲を | (Applause) |
Konqueror の起動時間を短縮しますName | Reduces Konqueror startup time |
短時間なら面会できます | If you come with me, you can see him now, but you'll need to keep it brief. |
冷やさなければ短時間で駄目になります | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
そして非常に短い時間のうちに | It turned blue because of the genes we put in it. |
この短い時間に心臓が収縮して | You'll hear S1 again over here and S2. |
短時間で効果がでるように | I've mixed it with a euphoria inhibitor. |
しかし短時間で 食事や水を | It would be impossible to supply the |
北半球の緯度の位置は 日中となる時間が短くなる より短い時間太陽光を受ける | So, because while the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, the latitudes in the Northern Hemisphere are getting less daylight. |
ですので 線虫で短時間で働くように設定された | They're more resistant to these kinds of stresses. |
使えばさらに実行時間範囲を短くできます | It's just n(logn). It's pretty cool. |
残りの時間が短くなってきました | And in the process they'll be doing very irrational things. |
実行時間の短い分かりやすいコードです | So here's my solution for problem 4.6, the CS215. |
短い時間で一生を観察できるわ | We're gonna get to observe its entire lifecycle in compressed time. |
時は短い | and the time is short. |
彼らは労働時間の短縮を要求している | They are demanding shorter working hours. |
大きなテーブルの真ん中 短い時間が経過した | Finally, in his despair, as the entire room started to spin around him, he fell onto the middle of the large table. |
地震によって短くなった一日の時間を | Its title |
ごく短時間に180ミリの 雨が降ったんです | In the winter of 2004, it rained in Death Valley. |
15 25 時間 つまり 3 5 時間かかります だから 3 5 よりも短い時間でも | So at 25.00 per hour, in order to make 15.00, you've got to work 15 25, so it's 3 5 of an hour. |
かなりの短時間で かなりたくさんの内容をお話しました | Let's put this all together. |
運転距離は短くなります 何時間か | So she's going to make some distance up so he's not going to have to travel quite as far. |
先に定義したフリーフォール時間より短ければ | The gravitational free fall time and the Hubble time. |
短くなっています ヨーロッパは労働時間を | North America being a notable exception working hours have been coming down. |
勤務時間が短くても 君なら助かる | Your work would be cut out for you but we could use your help. |
250時間かかったのが 40から15そして5時間まで短縮しました | Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five. |
6年間トップ成績のコンサルタント 実は短時間勤務の女性なんですよ | I have been running my company without overtime for the past six years. |
短い休憩の間隔 | Short break every |
短い時間で起こるものじゃないってこと | I think you get the point that this isn't happening overnight. |
同じ答えをより短い時間で得たいのです | Remember, we can only do optimizations that don't change the meaning of the program. |
長い道のりを短時間で来た 1つ明確なのは | We've come a long way in a short time. |
短い間なら | Carry it for a while. I could carry it... |
一ヶ月という時間はあまりにも短い | A month is too little time. |
財務省短期証券の方が期間が短く | So this right here is a Treasury bond or bill. |
関連検索 : 短時間 - 短時間 - 短時間 - 短時間 - 短時間 - 短い時間 - 短い時間 - 時間短縮 - 短時間メモリ - 短い時間 - 短時間シリーズ - 最短時間 - 最短時間 - 短時間左