"時間止め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間止め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
時計を止めて 時間が 時間がきたから | Crumbling world, word, voice. |
時計を止めて 時間が 時間がきたから | Tell the clocks to stop. |
流れる時間を止めて | Time After Time You cry in reality |
判事には時間を止めれない | The judge can't stop. |
事故で交通は数時間止められた | Traffic was halted for several hours. |
時間を止めることができません | Time cannot be stopped. |
冗談は止めてよ 時間がないんだ | Stop joking. We don't have time. |
時計を止める | Stop the clock. |
水の中で一時間も息止めてたことある | When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione? |
システム停止 受付時間 終了 | The option to override detonation procedure has now expired. |
動作停止 時間余裕だ | Deactivated. Plenty of time to spare. |
あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ | It's about time you stopped watching television. |
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ | Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading! |
地震のために汽車は5時間止まっていた | Our train stopped for five hours owing to the earthquake. |
質問を止めた時だ | When you stop asking so many questions. |
止まってる時間はない | We can't stop. There isn't time. |
彼女は止めることなく何時間も泣き続けた | She cried for hours without ceasing. |
その時点でビデオを止めてください そして 24時間考えた後 | And I encourage you, just listen to the statement, understand it, and then pause the video. |
システム停止 受付時間 残り5分 | The option to override automatic detonation expires in T minus five minutes. |
システム停止 受付時間 残り3分 | The option to override automatic detonation expires in T minus three minutes. |
システム停止 受付時間 残り1分 | The option to override automatic detonation expires in T minus one minute. |
お互いの時間の無駄使いは止めよう 私はクレイラーだ | You want to wreck your car, that's a quick way. |
ちょっと時と空間を一時停止して | Cigarette? |
また時計が止まった 時間を忘れろ | It stopped again. Forget about the time. |
一時停止を勧めたのは | And at any point, |
時間が限られているので ここで止めておきます | (Singing) I'll stop it there in the interest of time. |
時間内に来たら 本当にあの戦艦を 止めると思う | If they reach us in time, do you really think they're going to stop that thing? |
カプセルの中では 時間が停止する | Oh, you don't feel a thing. The stasis room creates a static field of time. |
1時間以内に阻止しないと | We have less than an hour to stop it. |
だけど 時は止められない. | But you can't freeze time. |
11時過ぎに電話は止めて | Don't call me past 11 p. m. |
選択したタスクの時間計測を停止 | Stops timing of the selected task |
世間話を するのは止めろ | Hey, Ray, I got an idea. Why don't you stop talking and start doing... |
止めて 止めて | Faster please. |
止めろ 止めろ | No, no, no, no! |
止めろ 止めろ | Halt, halt. |
止めて 止めて! | Stop! Stop! |
止めろ 止めろ! | Stop. Stop! |
止めろ 止めろ | Mal, No! No! |
親に見つかって止められた けど一時間前にまた始めちゃった | I was cutting, my parents found out, and so I stopped. |
山の麓から山頂までは4時間かかるって 止めようよ | If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it. |
時計が止まって 時間がわからなくなった | My watch ran down and I didn't know the time. |
時計が止まって 時間がわからなくなった | My watch stopped, so I didn't know the time. |
止めろ 止めろよ | Stop it! Stop it! |
止めて ジョン 止めて | Don't. John, just don't. |
関連検索 : 停止時間 - 停止時間 - 停止時間 - 禁止時間 - 停止時間 - 停止時間 - 停止時間 - 休止時間 - 時間停止 - 時間に禁止 - なる時間-禁止 - 一時停止期間 - 内の時間-禁止 - 時間時間