"時間的な余裕"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間的な余裕 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

時間の余裕はある
We have more time.
そんな時間の余裕はない
I don't think we can afford the time it would take to sedate you.
動作停止 時間余裕だ
Deactivated. Plenty of time to spare.
時間の余裕があると?
So we have a window.
それをする時間的余裕がありますか
Are you able to afford the time for it?
時間に余裕があるので
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas.
私にはその時間の余裕がない
I cannot afford the time.
私にはその時間の余裕がない
I can't afford the time.
時間の余裕がありますか
Do you have much time to spare?
もっと時間が要る ー時間な余裕はないぞ マホーン
This can't happen fast enough, Mr. Mahone. They've already done irreparable damage.
ええ でも時間の余裕は ないので
Yes. But not too long, please.
後で,時間の余裕ができたら
We got all the time in the world for that.
時間の余裕はないが まだいけるな
Well, it won't be comfortable, but it will be possible.
時間の余裕はない 伝えておきます
We don't have much time. I'll tell them.
時間を無駄にする余裕がないよ マイケル
Wasting time is not an option for me, Michael.
それをする時間の余裕はありますか
Can you afford the time for it?
余裕
Free Float
余裕
Float
余裕
Plenty of...
余裕がない
There's not going to be an error.
余裕がない
I can't afford a lawyer.
時間の余裕がなかったので 彼女はタクシーに乗った
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
これ以上時間を無駄にしてる余裕はないんだ
We can't afford to waste any more time.
負の余裕
Negative
負の余裕
Negative Float
プロジェクトの余裕
Project Float
フリーの余裕
Free Margin
余裕だぜ
Nice and easy.
悲哀のPARISこれらの時間は 懇願する曲を余裕がない
I promise you, but for your company, I would have been a bed an hour ago.
今 余裕ないです
Sorry 준수
そんな余裕はない
No. no slow.
そんな余裕がない
There's no time for caution
余裕の合計
Total Float
余裕じゃ ん
Relaxed?
すげぇ余裕
That's some confidence you've got.
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
余裕はないよ スッカラカンだ
I can't afford it now.
遊ぶ余裕ないって
We don't have time for games
そんな余裕はないって  何もしないでいる余裕はないんだ
And what we did or did not do to put out the fires in Africa.
インスペクタは 私はあなたのゲームを満喫する時間が 余裕はありません
I can't afford the time to indulge your games.
余計な時間はない
There isn't much time.
たとえ1週間でも 休ませる余裕はない
There's so much overhead that I can't afford to shut down. Not even for a week.
余裕があまりないよ
Cutting it awfully close.
その余裕がなくてね
My parents couldn't afford braces.
そんな余裕がないだろ
I don't want it, Pa. You know that.

 

関連検索 : 時間余裕 - 余裕時間 - 時間余裕 - 時間と余裕 - 時間の余裕 - 余裕期間 - 余裕 - 余裕 - 余裕 - 余裕 - 時間を買う余裕 - 創造的余裕 - 裁量的余裕 - 経済的余裕