"時限"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 門限何時 | What time is your curfew? |
| 門限何時 | What time is the curfew? |
| 時間制限 | Time limit |
| ４時限が３時限に繰り上げになった | The fourth period was moved up to the third. |
| LDAP 時間制限 | LDAP Time limit |
| ６時限目の授業の時 | Beginning of 6th period, Cesar admired my watch. |
| 制限時間なし | Untimed game |
| 制限時間あり | Timed game |
| 制限時間なし | Untimed |
| 制限時間あり | Timed |
| 従ってxの極限が無限大の時 | So if x with a infinity would go to zero because it is a constant |
| 実行時間の制限 | Execution Time Limit |
| 期限切れの時期 | Expiry Age |
| スクリプト実行の時間制限 | Time limit for the execution of scripts. |
| 問題ごとの制限時間 | Maximum time allowed to answer. |
| 時間制限を設けては | Maybe we can talk about setting some kind of time limit. Yeah. |
| 急いでる時に限って | Always in a hurry... |
| 宇宙が膨張して行く時 時間は無限大に行き スケールファクターも無限に行き | The Friedmann Equation is now shown here, and this time, the square of the time derivative scale factor is positive. |
| 時間は限りあるもので | Whereas in the West, time is linear. |
| 限りなく時間が進んだ時に 雨になる極限分布を求めてください | To see if you understood this, let me look at the rain sun Markov chain again, and let me ask you for the stationary distribution or the limit distribution for rain to be the case after infinitely many steps. |
| １時限は何の授業ですか | What do you have the first period? |
| １時限は何の授業ですか | What class do you have first period? |
| スクリーンセーバー起動時のアップロード全体の制限 | Global upload limit when the screensaver is activated. |
| スクリーンセーバー起動時のダウンロード全体の制限 | Global download limit when the screensaver is activated. |
| 問題ごとの制限時間を設定 | Set the maximum time allowed per answer. |
| 時間制限を設定できません | Cannot set time limit. |
| 必要な限り改良する時です | With today's announcement it's time for us to move forward. |
| 時空とは限られているのか | Is there an edge? |
| YouTube には時間制限があります | I think I have time. |
| 一時的でも影響を最小限に | In fact, no, education spending should not be cut. |
| 政府が時限立法と言う場合 | (Laughter) |
| こんな時は 迎え酒に限ります | In times like this, there's nothing like a hair of the dog. |
| 時間は最大限に活用すべきだ | You must make the most of your time. |
| 縮小時に描画する暗さの下限 | Faint limit zoomed out |
| 拡大時に描画する暗さの下限 | Faint limit zoomed in |
| それは無限小の時間空間です | Right? |
| 同時に起きるとは限りません | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| このテストに時間制限はありません | This test doesn't have a time limit. |
| 制限時間なしのゲームを開始します | Play an untimed game. |
| 選択したレベルの 制限時間ありのテスト | Timed test with a level you choose |
| それで... 時間が限られているので | I will do exactly as I'm told. |
| 我々の知る限りこの時期だけが | You have the Roman, the Greek and the story as you know it. |
| ビデオの時間制限を超えてきました | And now we just have to figure out what that is. |
| どうしたリタ ５時限目は体育だろ | Aren't you supposed to be in P.E.? |
| 急いでいる時に限ってバスが遅れる | Our bus comes late particularly when we are in a hurry. |
