"晴れた日の予告"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

晴れた日の予告 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

天気予報では明日は晴れです
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた
The deep red of the setting sun portended fine weather.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の朝は晴れた
This morning it cleared up.
予告だ... 死の...
It's an omen of death.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です
The accused is to appear before the court on Friday.
ある晴れた日に
I remember one particularly fun day.
殺すと予告されたからね
Kid tells you he wants to kill you, believe him.
また爆破予告か
Another bomb threat. That's the third this year.
ジョーカーの犯行予告か
The Joker's telling us who he's targeting.
なんて晴れた日だ
What a fine day it is!
輝かしい晴れた日曜日の朝だった
It was a bright and clear Sunday morning.
トムは予告無しに解雇された
Tom was dismissed without notice.
予告もなく
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.
原告団は 1週間の猶予をくれたわ
We've bought ourselves more time. The clients have agreed to give us another week.
1日目をD1とします 晴れの確率は0 9です 晴れた日の次の日が晴れになる確率を 0 8としましょう
We assume there is sometimes sunny days and sometimes rainy days, and on day 1, which we're going to call D1, the probability of sunny is 0.9.
立ち退きの予告を受けた
We received an eviction notice.
三日間晴れが続いた
The weather stayed fine for three days.
今日は晴れだ
It is sunny today.
今日は晴れだ
Gonna be clear skies all day.
彼は予告もなしに解雇された
He was dismissed without notice.
素晴らしい それは予想外だ
Excellent. I should've thought of that.
4楽章のテロ予告です
There are four different movements.
彼はある晴れた日に日本を去った
He left Japan on a fine day.
5日連続の晴れ 雨 3日連続の晴れ 2日連続の雨という天気を観測したとします
Thrun So in this quiz please do the same for me.
伝説が予告したとおり
As the legend foretold
気に入りましたか予告
Did you notice?
ぶん殴るとも予告した
I admit that I have a problem, and I regret that I broke on you.
予告も無しにか
Just like that?
では晴れた日の次の日が雨になる確率は
And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well
素晴らしい報告を
And every single one of them has been placed.
残りの社員達は予告無しに解雇された
The rest of the personnel were fired without notice.
日曜日に晴れるといいのになあ
I hope the weather will clear up on Sunday.
明日の予報...
Humidity 91 .
美しく晴れわたった日だった
It was a beautiful sunny day.
You Tube 版 第7話 予告
Subtitles brought to you by the PKer team at ViiKii. www.viikii.net
私は予告なしに話すように言われた
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
天気予報によると 明日は快晴になるということだ
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
10 でも面白い  ある晴れた日
(Laughter)
爆破予告以来 空港の警備体制は強化された
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
明日晴れるといいな
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れだろうか
Will it be fine weather tomorrow?

 

関連検索 : 晴れた日 - 晴れた日 - 晴れた日 - 日予告 - 予告の日 - 日の予告 - 晴れた日曜日 - 晴れの日 - 晴れた日に - 1晴れた日 - 7晴れた日 - 当日予告 - 30日の予告 - 30日の予告