"暴走"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
暴走 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 暴走だ | Stampede! |
| 暴走だ | Stampede. |
| 暴走族 | Maniac! |
| 暴走だ アール | Stampede, Earl! Get out of the way! |
| とんだ暴走よ | You were driving like a maniac. |
| マールは暴走してた | Merle was out of control. |
| EYEBORGS が暴走したんだ | The Eyeborgs have been compromised. |
| 戦闘ロボＪＡは暴走した | The battle robot JA went berserk. |
| 何頭が暴走したって | Exactly how many cows are required for a stampede, Earl? |
| 彼は暴走してたのよ! | You weren't there. Ed was out of control. |
| ひげそりが暴走しまして | Poor Safranek... |
| 彼等はいわゆる暴走族です | They are what we call hot rodders. |
| そう 中東は暴走していますよ | Are there any Lebanese here tonight, by applause? (Cheering) |
| このブレーキなしの 暴走族の スピード狂が | Mr. Hot Rodder, Mr. Motor Head? |
| 暴走した馬車の阻止の仕方です | So, I always like to show this cartoon. |
| 最後に暴走した馬車を阻止します | He goes A, B, C, D, E, F. |
| 短髪にしてくれ これじゃ暴走族だ | And give me a crewcut Holly. I'm beginning to look like one of those Hell's Angels. |
| 過去に２つの 暴走の前科があります | Your son's got two priors for reckless driving, wilful destruction of property. |
| ロイド シムコウは感情を 暴走させる傾向がある | Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant. |
| 過去30年で最も凶悪だ 暴走を止めねば | The worst known in 30 years, and I've gotta stop him. |
| ビビったんでしょう 結果として チョウも暴走を | Rowe tips us off, Chow freaks, steals the radar back, kills Rowe. |
| 一体警察はいつまで猫たちの暴走を許すのか | It's about time the police did something about cat gangs! MouseNews! |
| 部下を暴走させないように 念を押しておくわ | I'll make sure he keeps his men in line. |
| 何年か前 彼女は暴走族の連中と付き合っていた | Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers. |
| 最近では その力はデスクトップから離れて暴走しています | Evolution is speeding up. |
| だからって僕は フリーゲージトレインを 暴走させたりしないんだよ | Except I wouldn't hijack a train! |
| 燃料が多すぎると暴走して手に負えなくなります | It had to be dug out. |
| 警察無線 暴走中のパトカーを発見 現在 国道17号を北上中... | (Police radio)A speeding police car near 17th highway... (? |
| 警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている | The police are going all out to keep down the rioting bikers. |
| 私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた | I discouraged my sister from going out with the leader of the pack. |
| 走れ! 走れ! 走れ! | Come on run! |
| 走れ 走れ 走れ | It's active, run, run, run. |
| そんなことは聞いていないのに彼女はそこから暴走して | Most people think that I was an actress. I was never an actress. |
| でも暴走してるクモの起爆装置は そう簡単に排除できない | But not a detonator on the Spider. |
| か 変わってる 健が暴走してなかったら100 勝ってたのにな | It... changed... eh? |
| 走れ 走れ ボストンへ 走れ 走れ 滝壷へ | Trot,trot to boston, trot,trot to lynn. |
| 暴れるな 暴れるな | Don't panic! |
| 暴力が暴力を生む | Violence breeds violence. |
| 走れ 走れ | Move it out, move it out! |
| 走れ 走れ | Run, run! |
| 走れ 走れ | Move, move, move! |
| 走れ 走れ | Run... run. |
| 走れ 走れ | Run! |
| 走れ 走れ | Run, run, run! |
| 彼は今では 以前のような手に負えない暴走族ではありません | He is not the rough motorcycle gang member he was before. |
関連検索 : 暴走インフレ - 暴走族 - 暴走値 - 熱暴走 - 暴走族 - 暴走ヒット - 暴走コスト - 暴走プロセス - 暴走スピード - 暴走ロビン - 暴走星 - 暴走反応 - 暴走価格 - 暴走花嫁
