"曖昧さや不確実性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

曖昧さや不確実性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

詳細は曖昧
I'm a bit fuzzy, however, on the details.
現実の境界が曖昧になった
The boundary between the world these persons were playing and his real personal identity was erased.
テクノロジーの曖昧さによって
But they're very special.
曖昧ではありません 正解か 不正解か さらにこの 即時性 (I)
And the feedback in all these cases is concrete, it's unambiguous you know if you've solved the puzzles or not.
皆さんは複雑性を信じますが 曖昧性は信じません
(Laughter)
crash blossom と呼ばれる曖昧性の問題です.
Why is natural language processing so difficult? One cute example are the kinds of, ambiguity problems that are called crash blossoms.
曖昧でいいから
Something to do wi work. Just be vague.
再確認しています すなわち 言語の曖昧さは 欠陥や不完全さとは全く違うもので
I think this affirms something that's long been known by diplomats namely, that the vagueness of language, far from being a bug or an imperfection, actually might be a feature of language, one that we use to our advantage in social interactions.
ラテン語は曖昧ですが
My latin's admittedly a bit fuzzy.
自然言語には曖昧さがありふれています 一見曖昧性のないニューヨークタイムズの見出しを見てみましょう.
Now, it turns out that it's not just amusing headlines that have ambiguity. Ambiguity is pervasive throughout natural language text.
彼の論文は意味不明 第一 主題が曖昧だ
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
曖昧な入力を与えて
Here's a real simple example.
もうすぐだ 曖昧だな
As soon as possible.
そうすると実験が曖昧になってしまう
Nye So you don't want them mixing before you leave.
私たちの食品毒と薬や確実性の嘘と曖昧さを売る人たち と真実 インターネット 第三は 隣人のフェンスです 我々は すべての成果と共有
For this we have an alternative means is to unseat once and forever means to pay , those who sell us food poisons and medicines and certainty lies and ambiguity and truth the Internet.
言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.
この文の意味は曖昧だ
The meaning of this sentence is ambiguous.
トムは曖昧な返事をした
Tom gave a vague answer.
曖昧なこと聞いたけど
They told me something about it.
道徳的な曖昧さが上昇し始めます
That's what we're watching TV for.
曖昧性は表面上複数の解釈がある場合に起こります. crash blossom は2 つの意味を持つ見出しです. その曖昧性から
So, ambiguity is any case where a surface form might have multiple interpretations.
この段落は意味が曖昧だ
This paragraph is vague.
もっと曖昧に言えないか
Gee, can you vague that up for me?
作り話は曖昧にしておけ
Keep your story vague. That's lesson one.
動作後の不確実性は4 0で 観測後の不確実性は2 0です
And if you look at the end result, our estimate is almost exactly 11, which is the result of 10 1.
不確実性や確率についても解説しました
In this class so far we talked a good deal about planning.
エントロピーや不確実性の概念は遍在します
So I love this picture, there is so much in it.
不確実性 高値と安値
Yeah...
道徳的に曖昧で不快である全てのものを見る時
This leads to this question.
トムはメアリーに曖昧な返事をした
Tom gave Mary a vague answer.
この曖昧な形状のおかげで
Maybe a little Photoshopped.
確実性か それとも不確実さか 洞窟を登る人間は確実性派ではありません
We have the same needs.
大きな曖昧さをそこに残せるからです
I was more interested in the things in between, you know, because you can leave an enormous range for ambiguity there.
その法律には曖昧な点が多い
The law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い
That law is full of ambiguities.
健康に対する概念が曖昧でも
(Laughter)
まず計画案の 言語が曖昧です
Now, the language in your latest proposal is vague.
社会は曖昧さを嫌いますが 彼はグレー エリアです
And what Tony is, is he's a semi psychopath.
何もかも憶えていますか 曖昧さはないの
Why is everything in your recollection so hazy and disjointed?
その曖昧な噂は嘘だと分かった
The vague rumor proved to be false.
もっと普通に曖昧な文上げろよ
Let's add ambiguous sentences more often.
意味が曖昧でない文章を書いて
Write a sentence that isn't vague in meaning!
意味が曖昧でない文章を書いて
Write a sentence where the meaning is clear!
というのはとても曖昧な表現で
Slavery where not gone
と思ってるのか 俺は曖昧なムラートだ
You think black entertainers have it hard finding work in this business?

 

関連検索 : やや曖昧 - やや曖昧 - 曖昧 - 曖昧 - 曖昧 - 曖昧 - 矛盾や曖昧 - 明確な曖昧 - 曖昧で - 高曖昧 - 曖昧さ回避 - 小さな曖昧 - リスクや不確実性 - 削除曖昧